1. Infernal Hails pro BLAZE OF PERDITION! Jsem rád, že jste si udělali na své sousedy čas pro tento rozhovor. Chci vám sdělit mé sympatie ohledně poslední desky „The Hierophant“, kterou jste pojali tradičně ve svém stylu s velice kvalitní produkcí. Jsou vaše pocity ohledně této nahrávky taktéž kladné ?
Hails! Díky, s výsledkem jsme velice spokojeni. Všechno zní a vypadá, jak jsme chtěli, takže není na co si stěžovat. Plamen září víc než jindy a bude nadále hořet.
2. Začátek vaší tvorby sahá již ke kapele Perdition, kde máte na kontě několik demo nahrávek. Co vás vedlo k přejmenování? Chtěli jste vytvořit originálnější název nebo vám sám ďábel poradil toto jméno ?
XCIII a Xaos Oblivion (zakladatelé Perdition) měli o kapele jiné představy. XCIII chtěl jít novým směrem, XO však nic měnit nechtěl. A protože XCIII byl zakladatel a skladatel, XO odešel a byl nahrazen mnou a Ashganem. Nové jméno daleko přesněji vystihuje esenci našeho umění. Osobně musím říct, že BoP je úplně novou kapelou, nikoliv pokračováním Perdition.
3. Je všeobecně známo, že polské black metalové kapely jsou jedna velká rodina a většina lidí má na svém kontě kapel víc. Jak to vše stíháte?
Máme pár přátel mezi jinými skupinami, ale nenazval bych to rodinou. Tak blízcí si nejsme. Příležitostně se potkáme na koncertě, popijeme pár piv atd. Co se hraní týče, myslím, že vše, co musíte udělat, je být upřímný a vášnivý. Všechno ostatní bude v pohodě. Ve skutečnosti by pro mě bylo daleko náročnější nikde nehrát, hehe.
4. S natáčením nových věcí tedy problém nemáte, když se ohlédnu zpět. Během let 2009 až 2011 jste připravili již 5 věcí, pokud počítám vše. Budete se stejnou intenzitou pokračovat i v následujících letech ?
Ano, co do skládání jsme hodně aktivní. Jsme velice „spiritualizované“ osoby, takže nemáme problém s inspirací. Vše přichází zevnitř. Doufám, že zvládneme udržet tempo, ale ne zase za každou cenu. Není potřeba věci uspěchat, když nejsou žádné nové nápady. V tuto chvíli pracujeme na novém materiálu. Chceme okusit nové hudební roviny, takže skladby jsou trošku jiné než ty, co jste mohli slyšet na „The Hierophant“. Doufám, že letos něco nahrajeme.
5. Nyní bych se rád dostal blíž k aktuální desce „The Heirophant“.Tento materiál je k dispozici již celkem dlouho, jaké jste zatím měli na toto dílo ohlasy od ostatních členů polského black metalu, případně vašich fanoušků?
Upřímně, názory ohledně BoP mezi tzv. fanoušky byly v Polsku vždy dost rozdílné – od zbožňování po naprosté pohrdání. I dnes v tom nevidím žádný rozdíl, haha. Neptám se „scény“ na názor, ale z toho, co vím, někteří lidé očekávali něco jiného, možná následovníka „Towards…“. Jsme každopádně rádi, že jsme je zklamali a uděláme to znovu a znovu. Srát na očekávání.
6. Co bys pověděl o konceptu a myšlence alba?
Koncept se motá okolo různých stupňů duchovního vývoje, znázorněného tarotovými kartami. Hierophant je vysoký duchovní či osoba, která dosáhla těch nejvyšších tajemství a zakázaných vědomostí, předává svou moudrost ostatním a přivádí je na jejich cestu.
7. Mojí pozornosti neuniklo, že jste použili watainovskou záležitost, „Storm of the Antichrist“, ale i další věci. Bylo to použito záměrně nebo vám tam tyto momenty prostě seděly?
Nevidím žádnou podobnost v těchto skladbách, ale pokud je tam něco společného, je to OK. Watain jsou skvělá kapela a byli jedním z těch, kteří nás při psaní alba ovlivnili.
8. Jak jsem již psal, vaše tvorba je plodná. Zabrušujete někdy ke straším věcem, které na předchozích nahrávkách neměly své místo nebo se vše tvoří zcela nové rok od roku?
Jo, občas to uděláme. Například nový materiál bude obsahovat skladbu, která měla být původně použita na Oremus, ale nepasovala ke kapele kvůli své primitivní a syrové atmosféře. XCIII má stále mnoho nepoužitých skladeb, takže se k některým z nich jednoho dne nejspíš vrátíme.
9. Zajímavé je i prolínání polštiny a angličtiny. Neuvažujete o používání pouze svého rodného jazyka, jelikož ten vaší hudbě dává ten pravý rozměr, jak je tomu třeba ve skladbě „Królestwo Twoje“?
BoP spíše preferuje angličtinu. Je více flexibilní a „user-friendly“ než polština. Ale jak jsi zmínil, občas mateřštinu použijeme. Záleží na náladě. Na Oremus zpívám jen polsky a určitě bych to neměnil.
10. Zatím jsem neměl tu možnost vychutnat si tvorbu BLAZE OF PERDITION naživo, nebylo by tedy myslím od věci poskytnou českých poslouchačům třeba menší tour společně s Kriegmaschine, Inferal War či podobnou polskou kapelou…
Ve skutečnosti máme plán u vás hrát. Už jsme kontaktovali Adramelecha z Inferna a možná se nám podaří něco společně zorganizovat. Čas ukáže, jak se říká.
11. V dnešním roce jsme měli kromě „The Hierophant“ možnost vyslechnout taktéž záležitost od vašeho dalšího projektu – Oremus. Sice to není předmětem rozhovoru, ale neodpustím si následující otázku. Bude Oremus pokračovat dál?
Ano, samozřejmě. Už jsem začali s psaním skladeb pro novou plnohodnotnou desku a navíc máme v plánu 7”EP s australskou kapelou Temple Nightside. Prozatím nejsou žádné detaily, ale Oremus Death Cult bude určitě nadále šířit mor.
12. To by bylo ode mě vše. Přeji tedy hodně štěstí do dalších let a pokud by se uskutečnila nějaká tour po Čechách, mile rád bych tuto akci navštívil.
Díky za rozhovor. Hails to the Blaze!
