1. Jak sám uvádíš na stránkách, první kapitola skončila a začala druhá, tragická. Jak bys ty sám, jako osoba nejpovolanější, zhodnotil první období kapely?
Nová kapitola byla započata v lednu roku 2008, kdy bylo vydáno naše poslední album. Nechali jsme si určitý odstup a Celestia byla skutečně mrtvá. Změnil jsem strukturu kapely a nové album jsem nahrál sám. Proto je první kapitola ukončena.
2. Nové album je na světě a v podstatě tak dokonalo návrat Celestie. Obsah alba byl předpokládám tvořen spontánně napříč lety a nejedná se o skladby z blízkého období… Například „Morbid Romance“ již byla na minulém full-lenght počinu. Mohl by jsi zhruba odhadnout, jaké období tvého života „Frigidiis Apotheosia: Abstinencia Genesis“ zobrazuje?
Toto nové album je obrazem mého vnitřního skrytého hosta. Vše začalo již někdy v letech 2002 a 2003. Skládání na novinku začalo v roce 2002 a bylo zcela ukončeno v roce 2005. V prosinci 2005 se tedy začalo nahrávat. Taky jsem počkal delší čas s vydáním, ale toto zdržení bylo nutné, aby byly ukončeny všechny potřebné věci. Nebyl jsem schopen najít dostatek kreativní energie pro ukončení tohoto období. Udělat celé album sám je poměrně složité. Myslím, že jsem uspěl, ale příště chci jít do studia s dalšími zkušenými hudebníky. Bude pak víc prostoru pro experimentování s texty a jinými detaily.
3. Již na EPčku se podílel Malefic. Nemám ponětí, kdy vaše spolupráce započala, ale byl bych vděčný, kdybys o ní pověděl více…
V kontaktu s ním jsem byl několik let a on vždy projevoval zájem o Celestii. Ani si nepamatuji, jak naše spolupráce začala a jak se dostal k natáčení… Myslím, že to vzniklo nějak přirozeně, když jsme komunikovali přes maily.
4. Natáčení alba probíhalo na dálku nebo jste pracovali s Maleficem společně? Vím, že to není poprvé, kdy jste spolu pracovali, tudíž o to mi to přijde zajímavější, ale vlastně i přirozenější… Předpokládám, že si tuto spolupráci pochvaluješ?
Nikdy jsem neměl příležitost potkat Malefica osobně. Naše spolupráce byla realizována výměnou nahrávek přes internet. A ano, máš pravdu, věřím, že spokojenost vládne na obou stranách. Já spokojen jsem.
5. S Maleficovým vlivem a tvými novými invencemi přišlo i zmelodičtění a v jistém směru i zatmosféričtění. Produkce se zlepšila, album je hudebně více propojené… Čím to je? Změnily se ti nějak vize napříč časem?
Ano, Malefic přidal svůj vlastní osobitý rukopis. Myslím, že odvedl skvělou práci, protože komponoval svou část tak, aby zapadla přesně do Celestie. Byl schopen přizpůsobit a adaptovat svůj styl dle našich očekávání. Spolupráce byla vskutku pozitivní.
Produkce se opravdu zlepšila, předtím jsem nikdy nebyl spokojen s prací předcházejících neprofesionálních studií. A tak jsme zkusili něco jiného a výsledek nás skutečně uspokojil. Myslím, že jsme potřebovali mít svůj vlastní zvuk a díky Frederickovi Schockovi jsme dosáhli výsledku, jakého jsme chtěli. Doufáme, že se s ním ke spolupráci ještě potkáme někdy v budoucnosti, on je skutečný génius.
6. „Frigidiis Apotheosia: Abstinencia Genesis“ se honosí celkem zajímavým a informativně pestrým bookletem. Rovněž zpracování je příjemné. Již okolo sebe nerozprostíráš tolik mlhy… Rozhodně dobrá práce.
Chtěli jsme speciální obal, který by perfektně vyjadřoval hudbu. Autor obalu nezklamal a udělal svou práci skvěle.
7. Za všechny ty roky si prošla Celestia určitým vývojem. Jedním z takových, který ale není definitivní, je logo. V počátcích jsi snad ani žádné neměl, později kostrbatě kreslené, posléze příjemnější a pak to dosavadní. Přesto se na poslední kompilaci objevilo logo, které již nevyužíváš. Je toto taky nějakým tahem, který je pro tebe osobní? A které logo ti vyhovuje nejvíce?
Nemám žádné z log více v oblibě než jiné. Ve skutečnosti nejsem s žádným z nich stoprocentně spokojený, tak jako nejsem spokojený hudby, kterou vytvořím. Musím být osinou v zadku pro lidi, se kterými spolupracuji. Ale zase na druhé straně, už jsem viděl i horší loga, než které jsme použili my.
8. Jak známo, kapely se vyvíjí samozřejmě i textově, neboť obzvláště v dnešní době se klade důraz na hloubku textů, přičemž se stále najdou ti, co se drží starých standardů, ale jiní hledají metafyzično a další. O čem tedy vyprávěla alba Celestie a čeho se týká hlavně to nejaktuálnější?
Album reflektuje naše odmítnutí současného přelidněného světa. Nechceme být vnímáni jako součást tohoto upadajícího společenství. Naše země přetrvá na věky, když bude naše filosofie jednoduchá a upřímná. Chtěli bychom žít mimo tento svět honosnosti. Každý živý kousek masa teď může předstírat, že je něčím, čím ve skutečnosti nikdy ani nemůže být.
Celestia je nic, Celestia jenom vyjadřuje naši filosofii. Žádné předstírání ničeho. Odmítáme monoteistické náboženství, stejně jako odmítáme spojení s kolapsem planety. USA, Evropa a dnes taky Rusko by rádi kontrolovali a zneužívali celou planetu. Chtěli by vytvořit druhotřídní obyvatelstvo, které by sloužilo jejich vládě a jejich zájmům. Nevidím národy jako něco, k čemu bych měl cítit respekt na základě filosofických hodnot. Vše je jenom o profitu a autodestrukci. Země je odsouzená.
Celestia stojí mimo tento upadající svět. Jsme přízraky vznešené budoucnosti, kde bílý člověk nalezne svou důstojnost. My jsme morálkou, ale nejsem moralisti. Jsme rasisti, ale milujeme odlišnost. Jsme abstraktním kontrastem mezi puritánstvím a dekadencí.
9. Dříve jsi natáčel hodně splitů a demo snímků. Plynulo to z tvé velké invence, nebo jsi se snažil jen nasbírat co nejvíce zkušeností a navýšit si konto? Mnohdy mi totiž u dosti kapel přijde, že právě tyhle nahrávky jsou zcela zbytečné…
Ano, nabídli jsme velice rozsáhlou diskografii. Tyto skvělé věci připomínají minulost, první kapitolu. Existuje několik příležitostí, abychom se stali součástí undergroundu. Strávili jsme na této půdě možná až příliš mnoho času a vyvinuli příliš mnoho energie. Ale toto všechno nás obrnilo nespokojeností. Jsem skeptičtí k faktu, že skutečný underground existuje. Z určitého pohledu jsme zastaralí, tradiční. Frustruje nás, že nechápeme současný svět, internet, stahování, bankovní půjčky, které vás okradou, fast foody, rakovinu podporující průmysl, deklarování homosexuality, tabletky na hubnutí, kulturu transexuálů, náboženství, antifa hnutí, hnutí proti bílým nacistům, černý rap a tak dále. Toto my nechápeme…
10. Jedno ze splitek bylo i s českými Inferno. Jak na tu dobu vzpomínáš a jaký máš náhled na tuto kapelu, které tento rok vyšlo nové album, které sklízí úspěch?
Tohoto splitu jsme si nebyli vědomi. Sombrero records mělo představu o vydání spektra našich EP. Dva roky poté jsme obdrželi jenom shit v podobě splitu s kapelou, se kterou jsme neměli nic společného a nikdy jsme s ní nespolupracovali. Od té doby jsme nedělali splitko s nikým, s kým jsme nespolupracovali. Ale je to již deset let a Marcel je mrtev, takže je to cool.
Ale je dobré slyšet, že Inferno dosáhlo dobrého postavení svým posledním albem. Hail všem!
11. Black metal je často spojován se satanismem, což bylo i prapůvodním motivem, stejně jako veškeré ZLO. Právě tohle ZLO se postupem času vyvíjelo. Nehledalo se jen v pekle nebo zemi, vzduchu nebo nebi, ale v člověku. V jakém smyslu chápeš black metal ty, a jak můžeme my, jako posluchači chápat Celestii?
Koncept Celestie jde za nějakým dříve vytvořeným ideálem. Považujeme křesťanství, islám i judaismus za nebezpečnější než satanismus. Tato náboženství způsobila více škody, nežli takzvaný satanistický black metal. Z této perspektivy ale nemůže být Celestia spojena s těmito politickými strukturami. Každý odmítá vidět a brání se tomuto hnijícímu světu.
Nebudu plivat na lidi, kteří našli svou cestu v satanismu. V určitém slova smyslu se na to můžeme dívat z různých pohledů. Máme hluboký respekt ke všem, kdo jsou proti náboženství a celosvětovému kapitalistickému diktátorství.
Obávám se, že ani my, ani satanisti nedokáží změnit svět. Jsme příliš slabí v porovnání s přelidněnou Zemí. Chceme se jenom postavit bokem a žít si svůj život podle našich principů a způsobu myšlení. Ve skutečnosti nejsme nebezpečím pro ostatní. Naším úmyslem není klamat naše fanoušky jedovatou, nakažlivou filosofií. Chceme jenom, aby lidé respektovali naši hudbu.
12. Francie měla vždy silnou scénu, za poslední roky ještě více. Ptal jsem se na to již mnohokrát, přesto mi přijde názor každého zajímavý. V čem vidíš ta hlavní pozitiva této síly? Mnohokrát jsem slyšel o kvalitě hudby, ale i o špíně lidskosti a mravnosti. Je na tom něco pravdy?
Francie je jednou ze zemí, která bohužel nabízí všechny formy přebytků. Je stále divnější a náročnější na žití. Všude kolem je ghetto a budoucnost krajiny je ohrožená. Jsou tu gangy Afričanů, kteří znásilňují bílé holky a plánují občanské války a nepokoje. Náš politický systém úplně zkolaboval. Nový prezident nám lže a vede Francii do otroctví. Ale toto všechno má jeden pozitivní rozměr, v hlubokém utrpení jsme schopni lépe vyjádřit a vytvořit více krásných věcí. A toto všechno přechází také do black metalu. Proto má francouzská scéna svou vlastní identitu a kvalitu. Využiji příležitost a vzpomenu ti kapely, které si já osobně považuji a odporučuji.
Sacrificia Mortuorum, Dyster, Svartfell, Ciel Nocturne a Epheles, ale i Drakonhail Voqkrre a Anwynn.
13. Jedním z významných projektů, který je u nás v České republice chápán s respektem, je Mortifera. Neige již není členem kapely, což je možná překážka… Je možné, že ještě někdy bude tento projekt aktivní prostřednictvím nových skladeb a alb? Jak vzpomínáš na zrod a průběh prací na albech Mortifery?
Materiál pro Mortiferu jsem tvořili v období, kdy jsme nebyli schopni nic vytvořit pro Celestii. Nalezli jsme společnou harmonii s Neigem a vyšly dvě oficiální nahrávky. Neige pak opustil svět black metalu, aby vyzkoušel homosexuální gotik post rock. Proto pro mě bylo nepředstavitelné navázat s tímto zrádcem jakoukoliv další spolupráci. Stále proto nechápu, proč lidé vnímají jeho projekty jako black metalové. Možná, že Mortifera někdy znovu obživne, ale pokud chceš můj názor, já o tom pochybuji.
14. Zkušenosti máš rovněž s Peste Noire, kteří se šíří po světě doslova bleskovým tempem. Chystá se i turné, atd. Co by jsi pověděl o lidech, kteří za kapelou stojí? Jsou typickými zastánci „true“ odnože black metalu, nebo je jejich pohled na černý kov až ne tak ortodoxní? Máš nějaké informace o budoucnosti kapely?
Peste Noire se rozhodli dobít svět a stali se komerční a nezajímavou kapelou, zapomněli a zradili black metalové hodnoty. Skutečně lituji své spolupráce s touto kapelou. A pokud mluvíme o jejich budoucnosti, myslím, že se brzo rozpadnou. Tady ve Francii, ve středu black metalové scény, si vytvořili velice zlou pověst pozérů. A myslím, že tato pověst se brzo rozšíří.
15. Celestia mi přijde jako velmi zvláštní kapela. Proč? Nedokážu si na ni utvořit ucelený názor. V jistém smyslu jedinečná, jindy bláznivá. Napadlo mě v téhle spojitosti, jestli tě někdy nenapadlo využít nějakého nestandardního jazyka? Francouzština nebo angličtina není vyloženě špatná, ale právě tohle obohacení by Celestii posunulo zase o nějaký kus vpřed v oné mystičnosti a neuchopitelnosti…
Těší mě tvůj názor, ale já nejsem správnou osobou pro porovnávání Celestie s jinými. Jsem rád, že nikoho nepřipomínáme. Máme vlastní styl a to jak v provedení hudby, tak textů. Je to náš styl, ale my se v něm nechceme zaplést, protože věci se stále vyvíjejí a jdou dál.
16. Pokud jsme na začátku mluvili o prvním období Celestie, nebude nic příhodnějšího, než na konec nechat zhodnocení toho druhého a aktuálního jen a jen na Tobě. Co očekáváš, v co doufáš… A co se již přihodilo?
Bylo nám nabídnuto turné po USA a Evropě. Proto se v roce 2008 budeme prostituovat na pódiu. Líbí se představa cestování s Celestií po světě a sledování zahnívajícího lidstva této planety.
17. Díky za rozhovor a za ochotu, vše nejlepší do Francie. Navěky.
Já ti děkuji za tvůj zájem a netradiční otázky, byly velice hodnotné. Bojkotujme, co musí být bojkotováno.
www.myspace.com/celestiaofficial
