1. Zdravím CHD! Jste kapelou poměrně mladou. Už na „Error Specte“ z roku 2003 jste však ukázali, že nápady a šikovností doslova oplýváte. Následující full-lenght album se pro mě stalo jednou z nejlepších industriálních desek loňského roku. Jaké jsou reakce Vašeho okolí a jak jste s odstupem času s dílem spokojeni Vy sami?

Díky za kladný ohlas. Myslím, že kritici byli k vydání „TWP“ velice pozitivní. Ale stále je scéna pro tento druh hudby malá, což vede jen k malému počtu vystoupení během roku. Myslím, že pro průměrného metalistu je naše hudba trochu oříškem a stále nedosahuje velkého počtu posluchačů. Je ale velmi dobré dostat odezvu od mnoha lidí na zemi, které naše hudba nakopla. Velké díky za ně…

2. Na novince je taktéž výrazný instrumentální posun. Čtyřletou prodlevu jste plně využili jen ke psaní a nahrávání desky nebo jste se mezitím věnovali i něčemu jinému?

Možná jsme trošku pomalejší s psaním skladeb. Ale to je hlavně proto, že se snažíme do procesu zahrnout všechny členy kapely, neboť je to naší filozofií, protože jen touto cestou jsme schopni vytvořit skladby, které budou opravdu CHD… Není to řízeno jen jednou osobou, ale pěti jedinci, kteří mají samostatný vliv na výsledné hudbě. Vedle toho máme také jiná zaměstnání.

3. Na myspace stránkách je možné shlédnout amatérský záznam z koncertu. Což znamená, že vystupujete? Otázkou však je, jak často? Také jsem si všiml, že jste přibrali nového člena. Plánujete tento rok nějaké turné? Budete doprovázet nějaké kapely nebo budou naopak ony doprovázet Vás? Jistě by i každého zajímalo, o jaké smečky se bude jednat.

Ano, hrajeme živě. Jen ne příliš často, ačkoliv bychom chtěli. Bohužel je příliš málo možností, jak jsem zmínil výše. Každopádně máme nyní nového člena; Frank Schiphorst byl zpočátku jen live-člen, protože jsme na podium potřebovali druhého kytaristu. Frank se k CHD velice dobře hodí a rychle přišel s několika výbornými myšlenkami. Logicky jsme mysleli, že bude pro CHD dobré ho přibrat permanentně. Takže, jak jsem řekl, není před námi bohužel žádné vystoupení v blízké době.

4. Koncerty industriálního ražení chtějí obzvláště kvalitní zvuk, což bývá občas problém. Druhou zásadní věcí je samozřejmě sehranost kapely. Jak se připravujete na svá vystoupení?

Hrát přesně! Což děláme. Ale máš pravdu, že je velmi důležité mít dobrý zvuk, zvláště pak bicí - které jsou elektronické - musí být zřetelně slyšet. Myslím, že se nám vždy podaří přednést hudbu tak, jak chceme, rovněž podle většiny kritiky přijaté z publika.

5. Nedá mi to se nezeptat, zda byste měli zájem hrát i v České republice? Láká Vás návštěva naší země? Nebo jste dokonce již v ČR někdy byli?

Vždy máme otevřenou mysl, co se týče těchto věcí. Ve skutečnosti to zní velice dobře… Nikdy jsme nehráli v zemi jako je tahle a jsem hodně zvědavý, jak lidé na naši hudbu reagují. Takže pokud víš o nějaké možnosti…


6. Zpět k Vaší hudbě. Po prvním setkání s CHD, respektive s Vaším „Error Specte“, bylo znatelné, že jste kapela, která bude mít velký potenciál. Kdo stál u zrodu kapely a co bylo hlavním důvodem uchýlit se právě k tomuto specifickému žánru? Jistě Vás ovlivnily některé proslulé industriální smečky.

Největší zvrat nastal, tedy aspoň podle mě, koncem roku 2000, kdy se Spectre připojil k naší kapele. Přišel s industriálními nápady, které jsme společně s ostatními členy vyvinuli k tomu, co slyšíte dnes. Nikdy bychom nepopřeli, že jsme byli docela silně ovlivněni poněkud novější vlnou black metalu z Norska, kapelami jako Satyricon, Emperor, Mayhem a DHG. Ale myslím, že tento bod jsme již překonali a nyní se snažíme jít svou vlastní cestou.

7. Velmi důležitou a hodně diskutovanou věcí jsou na nahrávce bicí. Takto ultrarychlou palbu není možnost slyšet jen tak. Jsou kompletně výsledkem bicího automatu nebo jde jen o části a něco je tvořeno skutečným bubeníkem?

Žádný živý bubeník nebyl na nahrávání „TWP“ přítomný. Veškeré bicí byly naprogramované Spektrem a Pulsem. Taktéž si myslím, že nebudeme v budoucnosti spolupracovat s živým bubeníkem.

8. Pokud jsem postřehl správně, textově se věnujete převážně evoluci Země a její postupné destrukce všeho živého. Snažíte se posluchači nastínit temnou a pesimistickou vizi budoucnosti? Kam si vy osobně myslíte, že svět dospěje v následujících pár letech? Čekáte opravdu konec světa nebo je to jen způsob, jakým se ze sebe snažíte dostat špatné myšlenky a pocity?

No, toto je pro všechny, co píšou o takovém druhu věcí… Nemyslím si, že budeš psát o těchto věcech, pokud si nemyslíš, že je v tom trocha pravdy. Nejdůležitější stále je, jednat s něčím, co se hodí do hudby, kterou znáš. Mám na mysli, že když děláš temnou hudbu, která je rovněž citová, stejně jako být zamilovaný, i když někteří lidé popírají, že se nakonec budou vyvíjet texty k tomuto pocitu. Osobně si myslím, že texty nejsou míněné tak, aby přesvědčily lidi jednou věcí ani ostatními, je to pouze míněné k otevření mysli. Možná je to trošku způsobeno naší pohybností o věcech, které slyšíte, vidíte a možná jste strčili hlavu do díry médií a dalších materiálů.

9. Odráží se Váš hudební styl i třeba ve filmovém žánru? Más rád filmy jako Válka světů, Konec světa a podobné? Nebo volíš radši úplně jiný styl?

Nijak zvlášť… my všichni jsme velkými fanoušky Války světů Jeffa Wainse, i když jeho hudba je dost šílená. No, ale... stejně mám nejradši šílený sci-fi věci.

10. Jmenuj jednu či dvě hudební osobnosti, s kterými by byl tvůj sen spolupracovat. Například udělat společnou skladbu nebo vystoupit v rámci nějakého koncertu.

Pfff… těžká otázka. Myslím, že v tomto bodě by pro nás bylo docela obtížné s někým spolupracovat, ještě jsme o tom nepřemýšleli. Možná v budoucnu, kdo ví.

11. Máte velmi zvláštně pojatou webovou stránku. A není to rozhodně jediné. I obal CD je velice hezky graficky provedený. Dáváte si celkem záležet na vizuální podobě. Tvoříte si vše sami nebo s někým spolupracujete? Chtěli byste v budoucnu využít nějakého proslulého fotografa nebo grafika?

Toto jde mimo mě... Mám na to svůj názor, samozřejmě, ale veškerá grafická práce je zpracována Spektrem, je to jeho profese. Pokud jde o obrázky na bookletu, jsou vytvořené Jurgenem Spechtem, který byl tak hodný, že nám poskytl některé ze svých úžasných obrázků.


12. Na webu jsem si taktéž všiml dvou interview. Znamená to, že je tohle Vaše třetí interview nebo jste některá ještě na webu neuveřejnili? Jak se Vám spolupracuje s novináři? Máte rádi rozhovory a čtete recenze na své desky?

Ne... udělali jsme víc rozhovorů, ale webová stránka v tomto není natolik aktuální. Myslím, že spolupráce s novináři je velice dobrá. Řekl bych, že jsou skutečně důležití, obzvlášť kvůli rozhovorům, které jsou dobrou příležitostí, jak získat nějakou publicitu a vyjádřit naše názory.

13. U čtení ještě chvíli zůstaneme. Jmenuj pár autorů nebo děl, které řadíš mezi nejzásadnější. Popřípadě je nějaký druh literatury, jaký vyhledáváš?

Nemyslím si, že by existovalo něco tak zásadního, aby to platilo pro všechny. Záleží to hlavně na vašem zájmu. Já jsem propadl knihám vědeckého ražení. Tento druh věcí mě hodně zajímá a přitahuje a většina inspirace pochází z ní.

14. Ještě jednou se vrátím k plánům do budoucna... Nastiňte nám, jak to vypadá s novou deskou. Bude se na psaní podílet i Frank Schiphorst? Obzvláště mě zajímá, jaká bude produkce budoucí nahrávky. Zůstanete stále věrni Code 666 nebo uvažujete nad jiným labelem? Jste asi hodně spokojení, že jste pod křídly takového labelu jako je Code 666?

Ano, právě píšeme materiály na nové album, na kterém se Frank také podílí. Můžete očekávat menší hudební změnu, ale pořád to zůstanou ti CHD. Nemohu toho teď moc říct. Věci, které děláme, zní velice dobře a očekávám, že se budou vyvíjet víc a víc, dokud vše nebude pasovat. V tuto chvíli nevíme, zda zůstaneme věrni Code666… Jak jsem řekl, snažím být otevřený pro každou možnost.

15. Nechci Vás během interview utýrat k smrti, takže to už pomalu zakončíme. Myslím, že jsme probrali vše důležité, takže mi zbývá jen Vám poděkovat a poslední řádky rozhovoru jsou jen Vaše...

Díky moc za čas strávený se skládáním rozhovoru. Oceňuji to. A pro všechny co čtou, možná se někdy uvidíme v České republice.