1. Zdravím do Songdalu.

Ahoj! Zdraví Steingrim.

2. Máte čerstvě po nahrávání novinkového alba, jak se v současné době cítíte? Napětí s dokončením definitivně opadlo, nebo to nastane spíše až po samotném vydání?

No, je to už nějaká doba, co nahrávání skončilo, takže podzim byl zaostřen hlavně na hledání takového zvuku, jaký jsme od nahrávky požadovali. Co se týče mě osobně, dokončil jsem nahrávání bicích někdy v polovině května, takže by se dalo říct, že vzrušení není zrovna to aktuální, co mi koluje v žilách :-).

3. Na MySpace jste konečně vypustili ukázku z novinky „Milorg“ v podobě skladby „Speak Goddamnit“. Tahle skladba i trailer k albu naznačují, že by mohli být Vreid na novince tvrdší a celkově temnější. Bude tomu tak a mohl bys pocity z „Milorg“ popsat vlastními slovy?

Ano, můžu souhlasit. Přesněji mě to napadlo před měsícem, kdy jsme odehráli nějaké koncerty v Irsku. Během cestování autobusem mezi Corkem a Dublinem jsme si album pouštěli ve posraném CD-přehrávači… A já jsem v té době album neslyšel několik týdnů, takže na mě působilo mnohem temněji; bylo těžší, než jsem si prvně myslel. Nebo lze také říci, že moje dojmy ze skladeb, které jsem dotočil v květnu, se změnily. A my jsme velmi, velmi spokojeni s tím, jaký je výsledek. Je to bez debat to nejlepší, co kdy Vreid udělali.

4. Co bylo tím prvotním impulsem, abyste si řekli, že „Milorg“ bude jednoduše více, dejme tomu black metalové?

Můžu určitě říct, že black metal je na „Milorg“ mnohem více přítomný. Je to zcela přirozené, vzhledem k tomu, jak Hvàll píše skladby. Udělat melodičtější party melodičtějšími a extrémní extrémnějšími. Zvuk se rovněž vydal více krajním směrem, ačkoli je velmi hřejivý, pokud si tuto kombinaci dokážeš představit.


5. Z lyrického hlediska se stále pohybujete ve vodách norského válečného odporu proti tehdejším nacistům?

Ano. Nikdy nás tohle téma neomrzelo :-). Ale vážně, je zde stále mnoho příběhů, které mají být vyprávěny. Název alba je, jak jistě víš, „MILORG“ (MILitary ORGanization). Byl to název norské jednotky odporu za druhé světové války. A texty jsou založeny na aktuálních událostech nebo pravdivých příbězích, jestli chceš.

6. Zajímala vás tahle problematika ještě v době, kdy byli aktivní Windir a s příchodem Vreid jste jí dali jen naplno rozběhnout, nebo se tento zájem vloudil do vašich životů až déle?

Hvàll napsal všechny texty a pokud vím, vždycky se o historii zajímal. Speciálně o tu, která byla nějak propojena s válkou, diktátorskými režimy, atd. Tohle tedy nebude z naší strany rozhodně nějaký nový zájem.

7. Obě poslední desky lemuje charakteristický kříž norské vlajky. Docela vám v tomhle fandím, ale nemáte kvůli tomu někdy trochu problémy? Ptám se proto, že kdybyste u nás v České republice použili motiv ze státní vlajky na obal desky, či vlastně kamkoli jinam, hned to zavání neonacismem. Lidé to tu tak prostě berou a proto mě zajímá, jak se to má u vás na severu.

Ne, nikdy jsme nezaznamenali žádné problémy, které by se nějak vázaly k vlajce na našich deskách. Cítili jsme, že lyrický koncept za „I Krig“ a „Milorg“ by si zasloužil silnou vizuální podporu a bylo pro nás přirozené, že jsme umístili vlajku tam, kde ji můžete vidět. Naštěstí ale můžu říct, že tyhle nacistické sračky jsou z celé norské scény téměř pryč, co se fanoušků týče.

8. Pokud chápu obal „Milorg“ jako jakýsi další stupeň obalu „I Krig“, mohu i hudbu a ideologickou stránku novinky pokládat za jakýsi další stupeň tvorby Vreid? A pokud ano, tak proč?

Ano, můžu souhlasit. Tak říkajíc jsme si našli náš autentický zvuk. Jsme stále samozřejmě hodně spokojeni s předešlými nahrávkami, ale „Milorg“ je nejvíc „Vreid album“ za celou existenci.

9. Letošní rok jste měli hodně nabitý, fanoušky jste skrze MySpace kontaktovali většinou ze zahraničí. Ke konci roku ještě nahrávání nové desky. Vydařený rok, nemyslíte?

2008 byl pro Vreid velmi dobrým rokem. Jeli jsme nějaká turné, dokonce odehráli koncerty v USA, stejně tak jako pár festivalů. Rok 2009 bude ale ještě lepší, řekl bych. A bez nějakých řečí okolo, nejvíce nabitým v historii. Každý tedy bude mít hodně příležitostí, vidět nás na podiu.


10. Když se podíváte zpátky za letošním rokem ještě jednou, vzpomenete si na něco, co vám v paměti zůstane ještě asi dlouho? Nějakou zajímavou příhodu?

Hm, žádná mimořádná story mě nenapadá… Koncerty v Berlíně (PopKomm) i New Yorku (CMJ-festival) byly ale určitě pro kapelu nejvýraznějšími a zásadními. Osobně ale letos nejvýš hodnotím show na Party-San Festivalu. Skvěle organizovaný, parádní publikum… Rád bych se vrátil zpět.

11. Jak tak koukám na chystané turné s Kamfar a Iskald, budete to mít hodně nabité i příští rok, že? Jak se to dá vůbec stíhat společně s prací? Pochybuji totiž, že by vás Vreid uživili. Nebo se mýlím?

Správně, Vreid není náš job na 100% úvazek. Ale dokázali jsme skloubit naše zaměstnání s turné a koncerty, takže nemáme nějaké velké problémy.

12. Na konec mi ještě povězte, jak se vám líbí „Monument“ od jakéhosi bratříčka Cor Scorpii?

Abych řekl pravdu, moc jsem tohle album neposlouchal, ale co jsem si pustil, znělo dobře. Vím, že odezvy byly rovněž velice kvalitní, což je pro ně osobně velmi dobrá zpráva. Přeji chlapům jen to nejlepší. Nic by mě nepotěšilo víc, než kdyby se jim podařilo uspět, což by znamenalo i cestu ke smlouvě s větším labelem.

13. Na konec popřeji hodně štěstí s „Milorg“ a těším se na vás v dubnu v Oslu.

Díky moc - uvidíme se v roce 2009!