1. Je to více než dva roky, co jsme s IMPERIUM DEKADENZ dělali první rozhovor, můžeš nám tedy prozradit, jaké novinky se ve vašem „táboře“ za tuto dobu udály? Pamatuji si, že jste akorát začínali s koncertováním…

Minulý rok jsme odehráli několik koncertů a jsme velmi potěšeni s reakcemi, kterých se nám dostalo. Členové kapely, které máme na živé hraní, jsou pro nás skutečným pokladem. Vlastně jsou více než „pouhými“ členy kapely, jsme všichni velmi dobří přátelé. Doufám, že se nám je podaří v našich řadách udržet, jak jen dlouho to půjde, protože IMPERIUM DEKADENZ není jediná kapela, v které působí. Všichni tři mají projekt jménem VARGSHEIM (raw emotional black metal s epickými a rockovými prvky).

S tvorbou a nahráváním „Procella Vadens“ jsme strávili skutečně mnoho času a obětovali mu hodně peněž, takže se těšíme, až oficiálně vyjde a uzavřeme další kapitolu.

2. Na scénu se vracíte po třech letech s novým albem „Procella Vadens“. Cítíte, že se jedná o nejsilnější materiál, který jste kdy natočili? Jestliže ano, tak proč?

Velký pokrok vidím ve zvuku, je silnější, hlubší a zatahuje posluchače více do děje. Mastering „Procella Vadens“ jsme nechali udělat v profesionálním studiu (Iguana Studios). Učinili jsme i nějaké změny v přístupu k nahrávání a zlepšili hru samotnou. Skladby ušly dalekou cestu během měsíců, kdy jsme je komponovali. Měli jsme více a více myšlenek a písně v závěru znějí detailněji. Každá má svůj vlastní charakter, protože byly psány v rozdílných obdobích našich životů. Opět jsme se ale snažili dbát na emocionální atmosféru a vzít posluchače na cestu pryč ze všedních životů.

3. Změnili jste místo, kde jste nahrávali předešlé a nové album? Jak moc úsilí vám tento nahrávací proces vzal? Opět jste se na něm podíleli jen dva?

Proces skládání a nahrávání alba byl úplně totožný jako u „Dämmerung der Szenarien“, opět se ho účastnil pouze Vespasian a Horaz. Nahrávali jsme v našem studiu ve Villingenu. Nyní však již máme nové studio ve vesnici kousek vedle. Nahrávání začalo v listopadu 2008 a skončilo v březnu 2009. Úpravy, mixování a mastering proběhl v srpnu 2009.


4. Osobně jsem velmi spokojen se zvukem – je temnější a ještě více pracuje s atmosférou. Plánovali jste výsledek v tomto duchu?

Chtěli jsme profesionálnější zvuk, ale aby neztratil nic na své syrovosti, mrazivosti a temnotě. Bez těchto elementů by šla velká část atmosféry do háje. Nejsme však staří Darkthrone, máme v hudbě i epické a majestátní elementy, které jsou v kombinaci se zbytkem tím pravým vodítkem pro typickou atmosféru IMPERIUM DEKADENZ. Rozhodli jsme se tedy pro silnější a hlubší zvuk, abychom tyto fakty podpořili.

5. Jaká je tématika alba, potažmo jeho koncept? Myslím totiž, že nejste kapelou, která by natáčela alba bez hlubších myšlenek.

Celé album může být chápáno jako cesta přes různé tajemné krajiny nebo pouť napříč životem. Obal koresponduje s touto cestou…možná jejím koncem. Můžete vidět bouři jako destruktivní sílu přírody nebo možnost naučit se více o sobě samém v extrémních situacích. „Procella Vadens“ je cestou napříč bouří, která vám dává možnost poznat vaše myšlenky a úsudek. Zároveň ale i cestou napříč horami a oceány, zimními lesy a středomořskými břehy, starověkými bojišti a osobními zkušenostmi.

6. Zaznamenal jsem, že na albu používáte čtyři jazyky, proč ta změna? Má to nějaký specifický důvod? Kdo z vás dvou je autorem textů?

Dlouho jsme využití latiny a francouzštiny plánovali. Francouzštiny z důvodu Vespasianových kořenů – jeho otec je Francouz a on k této zemi cítí silné pouto. Latina naopak perfektně podtrhuje truchlivou atmosféru, kterou jsme chtěli skladbami mimo jiné vyjádřit. Skladby s latinskými názvy mají ale německé texty, nejsme tak dobří znalci jazyka, abychom dokázali psát kompletní texty, hehehe.

7. V první otázce jsem narážel na koncertování; hrajete naživo hodně? A co nás asi zajímá nejvíce – bude k „Procella Vadens“ nějaké turné?

Minulý rok jsme odehráli pouze čtyři koncerty. V roce 2010 se budeme koncentrovat na vystoupení v Německu a evropských zemích. Stále řešíme s organizátory festivalů a koncertů detaily, takže ti nemohu prozradit, co přesně je na tento rok chystáno. Nicméně pokud nějaký pořadatel v České republice čte tento rozhovor, ať nás neváhá kontaktovat.


8. Když tvoříte skladby, přemýšlíte o tom, zdali se hodí pro živé hraní? Zaznamenal jsem totiž, že nové album obsahuje určité elementy, které jsou pro IMPERIUM DEKADENZ nové. Osobně bych „Procella Vadens“ nazval „inteligentní black metal“, hehe…

Ano, přemýšlíme nad tím, jestli mají skladby charakter na to, být hrány živě. „Ego Universalis“ a „Lacrimae Mundi“ jsou melodičtější a tvrdší prací IMPERIUM DEKADENZ. Právě tyto skladby mají potenciál, který podpoří energii živého vystoupení. „Milion Moons“ a „An Autumn Serenade“ jsou stopáží delší, takže by někteří lidé mohli být naživo znuděni. Nicméně se těšíme na to, že skladby naživo zahrajeme, pokud budeme mít dostatek hracího času. A jestliže budou reakce dobré, bude to znamenat, že se osvědčily…

9. Poslední otázka; rok 2009 byl plný skvělých nahrávek, jsi s uplynulým rokem spokojeným? Vzpomeneš si na některá alba, jež tě zaujala?

Fantastická alba, která jsem si minulý rok koupil, byly: COLD WORLD – Melancholie², PRIMORDIAL – To the Nameless Dead a LIFELOVER – Konkurs. Vím, že se jedná o starší vydání, ale stále se točí v mém přehrávači, hehe.

10. Díky za rozhovor a pevně doufám, že se brzy podíváte do České republiky a odprezentujete nové album naživo…

Doufám, že tvé přání bude vyslyšeno! Díky za rozhovor.