1. Dvanáct let existence a tři dlouhohrající alba, nezdá se Vám to málo? Jsi zakládajícím členem, myslíš si tudíž, že jsou TEMPLE OF BAAL kapelou, která pracuje pomaleji, ale o to více si dává záležet na detailech?

Máš pravdu, není to moc. Ale vedle dlouhohrajících desek jsme vydali docela dost split LP, takže to není, že by snad TEMPLE OF BAAL byli neaktivní mezi tvorbou těch tří alb. Většinou si myslím, že na můj vkus pracujeme poněkud pomaleji. Byl bych rád, kdyby „Lightslaying Rituals“ vyšlo dříve, ale osud nám nebyl příliš nakloněn během těch čtyř let a příliš mnoho problémů nám stálo v cestě. Doufám, že během příštích dvou let vydáme další album, i když to však nepovažuji za prioritní. Nejdůležitější je pro mne vydat desku, na kterou mohu být pyšný, bez ohledu na to jak dlouho to potrvá.

2. Nové album jste vydali v listopadu minulého roku. Četli jste již nějaké reakce od novinářů či přátel? Nevím, zda Vás to zajímá, ale podle mě je každá chvála inspirací do budoucna.

Jo, zafungovala dobrá reklama, takže získáváme reakce z celého světa. Někteří jsou lehce překvapení směřováním, ale nakonec spousta lidí vnímá „Lightslaying Rituals“ jako mocné a temné album, jakým je.

3. Jsem „Lightslaying Rituals“ velmi překvapen, jelikož je mnohem „našláplejší“, než jsem očekával. Změnili jste se během skládání nějak, nebo jste byli trochu jinak inspirováni? Ptám se proto, že mi na novince přijdete tvrdší, rychlejší a mnohem agresivnější.

Jo, máš pravdu, je to naše zatím nejextrémnější album. Kdybych měl vybrat jediné slovo, kterým charakterizovat tuto nahrávku, byl by to hněv. Všechny ty sračky, kterým jsme během skládání čelili, nás jen utvrdily v našich rozhodnutích, přesvědčení a duchovních názorech. Při skládání za podobného stavu mysli nemohlo vzniknout nic jiného než ten nejextrémnější a ukrutný metal smrti.

4. Došlo u vás ke změně sestavy, v roce 2008 se k vám přidal Alastor. Co si o jeho práci myslíte? Vnesl do TEMPLE OF BAAL něco nového?

Alastor nám umožnil přijít ještě s masivnějším a temnějším vyzněním a také má trochu odlišný styl hraní než já. Jako kytaristi se navzájem doplňujeme, a tak je spektrum vlivů a pocitů v TEMPLE OF BAAL mnohem širší. Známky jeho hry můžete vysledovat na „Piercing The Veils of Slumber“, „Blessings of Blackfire“ a jedné části „Angstgeist“. TEMPLE OF BAAL jsou nyní dynamičtější, než tomu tak bývalo kdykoliv předtím.


5. Album je již několik měsíců na pultech. Jaké jsou tedy reakce lidí kolem vás, zinů apod.? Je tento druh ohodnocení pro vás důležitý, nebo se nestaráte? Mohou reakce být inspirací pro budoucí skládání?

Inspirace…No ani ne. Inspirace ke mně proudí z každodenních pocitů, mého duchovna, přečtených knih, okultních zážitků. Ne, že by mne reakce zinů nezajímaly. Rád si přečtu, co lidé říkají, ale v TEMPLE OF BAAL toto vůbec nevnímáme jako vývojový faktor pro naši hudební orientaci. Ziny, časopisy a veškerá metalová média jsou důležitá, jelikož představují naše jméno publiku, což je nejdůležitější! Mám na mysli, že neskládáme muziku proto, abychom si ji zahráli ve sklepě, rozhodně chceme, aby lidi naši kapelu znali, a tady přicházejí na řadu fanziny atd. Ale nevnímám je jako nástroj našeho budoucího hudebního směřování a upřímně nemám rád, když reportér napíše: „Na příštím albu by měli udělat tohle a tohle…“ Kdo jsou, že si dovolí něco takového napsat?

6. Je „Lightslaying Rituals“ prací TEMPLE OF BAAL, nebo jste si přizvali nějaké hosty?

„Lightslaying Rituals“ je prací TEMPLE OF BAAL. Ovšem kromě Angstgeist, kde jsou texty výsledkem spolupráce mne a Infestuuse (Glorior Belli). Zabývají se dary temnoty těm, kdo ji přijmou a strachem, jež přináší běžnému člověku.

7. Co nám povíš ohledně textové stránky „Lightslaying Rituals“? Existuje zde nějaký koncept, či se jedná pouze o propojení mezi jednotlivými skladbami?

Většina skladeb má společné pozadí, kterým je „zabíjení světla“. Světlo je zde alegorií pro poselství moci. Často kupříkladu slýcháváš o „světle božím“ a co je Bůh nežli nejvyšší archetyp moci? Jeho „světlo“ má být tou jedinou pravdou, hodnou následování za účelem spasení. Člověk je stvořen pro život pod paprsky slunce, kde je mu představeno vše potřebné. Ale v této situaci jsou mozky ve víceméně pasivním stavu, jelikož nemají potřebu myslet nebo bojovat. Odeberte světlo, utopte duše v temnotě. Možnost případného nebezpečí nabudí mozek k 100% činnosti. Takové duševní probuzení. Odloučení od pohodlných poselství Boha, zkusit najít jinou pravdu, jinou cestu, to všechno vyžaduje aktivní mozek k prověření pravd a probuzení dalších otázek. To je přesný opak toho co Moc, ať lidská či boží, vyžaduje od svých podřízených. „Lightslaying Rituals“ je manifestací duchovního probuzení!

8. Nahráli jste čtyři split alba, znamená to, že jste nakloněni tomuto druhu spolupráce? Ptám se vzhledem k různorodosti názorů na toto téma. Někdo je má rád, někdo ne.

Jo, máme rádi tuto tradici. Ale opravdu musíme vnímat jakési společného názory s kapelou, se kterou bychom měli točit splitko. Nikdy bychom neudělali split vydání s kapelou, se kterou bychom ideologicky nic nesdíleli.


9. Jsi o nějaký ten rok starší. Změnil se nějak tvůj přístup k black mealu, co se týče image, skládání, ideologie…

Ideologicky se toho moc nezměnilo. Naše vize ohledně duchovna je možná o něco lepší, přesnější a snad i extrémnější s tím, jak prostupujeme životem, učíme se a uvádíme to do praxe. Co se týče skládání, ano zde se změny udály, jsme více black/death metaloví než čistě jen black metaloví. Také přijetí druhého kytaristy přineslo nové možnosti, možná nové vlivy nebo bohatší hudební rejstřík, jelikož riffy jsou o něco jiné atd. TEMPLE OF BAAL pracují jako kapela více, než tomu bylo předtím, kdy to byl můj vlastní projekt. Ale od založení kapely uběhlo už více než 11 let (1998!), takže bych řekl, že je to pro naše umění přirozené a velmi zdravé, jelikož jej udržuje v dynamické perspektivě… Náš hlad po tvoření je ještě divočejší než dříve!

10. Díky moc za tvůj čas a hodně štěstí do budoucna. Všichni se těšíme na vaše vystoupení v České republice!

Rozhodně v to doufám, a pokud by nějaký český organizátor měl zájem, ať se neostýchá nás kontaktovat na MySpace. Můžete také použít tento mail: [email protected] a my se vám ozveme zpátky.
Morbid Hails to the true Metal spirits in Czech Republic ! Hold high the torch of Heresy, Hail Satan !