Watain (Klasické rozhovory)


Protože nám rozhovor s WATAIN po vydání "Sworn to the Dark" nevyšel, použil jsem nyní osvědčenou kooperaci s labelem, abych s jistotou věděl, že se odpovědí dočkám. Sice to chvíli trvalo (je mi jasné, kolik rozhovorů Erik měl), ale odpovědi nakonec došly. Nabízím vám tedy rozhovor, který se točil hlavně kolem nového alba, jak jinak.

1. Ahoj Eriku, tady je Martin z českého webzinu Mortem. „Lawless Darkness“ vyjde velice brzy, jak se tedy cítíš po dlouhém pracovním procesu? Cítíte se být jako kapela spokojeni?

Uběhl již nějaký čas a k vydání „Lawless Darkness“ došlo v plánovaný den, sedmého června. Od té doby žijeme ve víru chaosu, tak jsme to i čekali! Myslím, že velice málo lidí, jenž se v současnosti zajímá o black metal, tuto nahrávku minulo. Pokud ano, mají smůlu. Pro mě osobně se jedná o největší hudební monument, jakého jsem kdy byl součástí.

2. Když jsem od vydavatele album obdržel, první věci, které jsem si všiml, byla lehká změna vyznění. „Sworn to the Dark“ mělo mnohem čistší zvuk, zatímco „Lawless Darkness“ se zdá být temnější a hlubší, a to i přesto, že jste použili stejné studio. Mám ohledně změny pravdu? Měli jste nějakou specifickou představu o zvuku, když jste vstupovali do Necromorbus šli?

Jo, chtěli jsme se vyhnout příliš modernímu zvuku a vydat se cestou klasické analogové produkce, jakou měla stará Metallica, Bathory, Mercyful Fate atd. Nesnáším tuhle strojově čistou produkci, kterou má většina moderních metalových nahrávek. WATAIN hrají špinavou a planoucí hudbu, divokou a hladovou, hlubokou i duchovní a produkce by měla znít stejně.

3. Druhá věc, které jsem si při domácím poslechu všiml, je, že se vaše hudba vyvinula. Struktury jsou promyšlenější a barvitější. Co bylo hlavní myšlenkou během skládání hudby? Přišli jste se specifickým nápadem? Nebo se vše vyvrbilo až během skládání a nahrávání? Kde je pro Vás na novince největší rozdíl?

Jedinou „myšlenkou“ bylo vydat z nás úplně vše a konečně dosáhnout dokonalého překladu temnoty v našich srdcích a duších. O to jsme se s WATAIN vždy pokoušeli, ale samozřejmě po jedenácti letech dosáhneš určitého stupně pochopení a dovedností, proto je „Lawless Darkness“ zatím naší korunní nahrávkou.

Ale abych se dostal k barvitosti nahrávky; máš absolutní pravdu. Satanův ráj není vymezen pouze jako místo utrpení a násilí. To je pro ty, kdo jsou jeho nepřáteli (proto se jej kupříkladu křesťané tolik bojí), což je většina lidí. Ale pro mne, kdo sebe vnímá jako Ďáblova syna, je realita jeho milosti něco, zahrnující velice široké spektrum nestřídmých emocí. „Lawless Darkness“ je naším pokusem vyjádřit tyto naše emoce, tudíž zde nalezneš více než jen sypačky a neurvalé řvaní. Hrajeme hudbu, která má představovat slávu Temných Bohů a album se stalo něčím velice bohatým, troufalým, brilantním a svým vyjádřením i hrdým.


4. Na albu se nachází jeden veliký moment – skladba „Waters of Ain“. Pro mě nejlepší skladba na desce a také i nejepičtější skladba v historii WATAIN. Má tento song nějaký zvláštní koncept? Ptám se, jelikož je pro Vás nezvyklé nahrát skladbu o stopáži 14 minut.

Jsem rád, že jsi pochopil důležitost této skladby. „Waters of Ain“ je pro mě vrcholem mé práce s WATAIN, tak jako to byla „Stellarvore“ na „Sworn to the Dark“.

Příběh skladby je dlouhý a složitý, ale jednoduše by se dalo říci, že se jedná o ohlédnutí za životem výjimečnosti, osvícení a uvědomění si, že za účelem pokračování je třeba, aby život skončil. Skladba je napsaná jako připomínka jistých osobností, jenž měly k WATAIN blízko a také jako jistá forma mé výpovědi. Důvodem, proč je skladba tak epická a ve svém emočním spektru „široká“, je, že když člověk hluboce a vážně přemýšlí o smrti, emoce, které prožívá, nebývají limitované pouze na jednou. Pro mě; příchod Smrti a také ohlédnutí za svým životem nese široký proud pocitů, jako je radost, melancholie, síla, hrdost, láska, odpor, lítost, nenávist a nedočkavost. Toto jsou věci, které musíme být my umělci schopni vyobrazit, a to nedovedeš pouze s blastbeaty a riffem vykradeným od Mayhem. Temná strana je skrýší mnoha divů a excesivních emocí. Toto jsme chtěli vyobrazit nejen ve „Waters of Ain“, ale na celém „Lawless Darkness“.

5. Bavme se nyní o artworku. Jaký je jeho význam? Je to snad něco jako černá díra?

Desky desatera, jež jsou na spodní straně ilustrace, představují roztříštěné zákony stvoření od čísla jedna až deset. Když je přírodní řád rozbit, zrodí se šelma. Jsou svobodnými duchy Satana, vezoucí se na křídlech Smrti na jejich cestě zpět do říše neomezeného Chaosu.

6. Dovol mi se tě zeptat: Představ si, že jsem posluchač, který při příchodu do obchodu uvidí nové CD WATAIN. Uchopil jsem CD, prohlížím si artwork, čtu názvy skladeb… Pokud bys byl hlasem, mluvícím za album, co bys řekl? Jak bys posluchačům, kteří chtějí „Lawless Darkness“, či se rozmýšlejí, album představil?

Toto album je tak starobylé a božské jako bohové, vůči nimž je napsáno. Nezajímá jej, jak se prodat lidem. Ti, kteří mají zkřížit jeho dráhu, tak učiní.

7. Objevovaly se věty jako „Návrat black metalu“, „Black Metal se znovuzrodí“. Proč jste je použili? Někdo by mohl říct, že se jedná jen o obchodní tah nebo něco takového. Tudíž se zeptám, vnímáte toto album jako obrození black metalu? Že přinese to, co chybí?

Hahaha, obchodní tah? Jdi do hajzlu! Jen se kolem sebe podívej a měl bys to pochopit. Tento žánr se za poslední dekádu nikam nepohnul. A zdá se, že nikdo ani nemá ambice s tím něco dělat. Ale přesně v okamžiku svého úpadku, kdy se jeho původní představitelé stali homosexuály, obchodníky, rockovými hvězdami, či v několika vzácných a čestných případech mrtvými – WATAIN přišli, aby opět rozžhli plameny podsvětí. Žádné další sračky. Žádné další děvkařství. Žádné další pohrávání si. Je čas vyvést black metal z nízkých standardů dneška v hloubky, které jsou mu určeny.

Zcela jasně začínají lidé být otráveni kapelami, které hrají jen pro zábavu. WATAIN představují oponenta vůči této šarádě a cirkusu, kterýmž se tento žánr, alespoň na povrchu, stal. Jelikož WATAIN není pouhou kapelou, je to úplná zkušenost skládající se z hudby, filosofie, umění, bratrství a Satanismu. To je něco v této době velice vzácného, kdy lidé příliš spěchají na to, aby alespoň věnovali čas na napsání zapamatovatelných skladeb. „Lawless Darkness“ je Ďáblovým dítkem, má boží rysy a samozřejmě lidé zajímající se o metal mu dají přednost před nějakým happy mealovským metalem jako jsou Keep of Kalessin či něco takového…takže ano, v tomto smyslu je čas vyrvat žánr i s kořeny a přesadit jej v úrodnou půdu. A krev nečistých zalije nový plod zrůdnosti a neustále vzrůstající v onde povstane i ukřižuje úplný základ ráje.

8. Když jsem viděl výše zmíněné věty, uvědomil jsem si, v jak špatném stavu se nachází statut black metalu. Ostatně jsi o tom i mluvil. Je více a více nových kapel, bez špetky vlastního nápadu atd. Nevím, zda máš čas toto sledovat, ale jaká je situace ve Švédsku? Protože si stále myslím, že se Švédsko stalo tou nejzajímavější zemí pro black metal. Už to není jen Norsko, Norsko, Norsko jako kdysi…

Švédsko bylo vždy dobrým ložiskem pro black a death metal. Ale nikdy jsem se o tyhle zeměpisné diskuze příliš nestaral.


9. Chystáte se po vydání nového alba na turné? Jsou věci v pohybu? Pokud ano, doufám, že se nevyhnete České republice!

Turné „The Reaping Death“ vezme útokem celou Evropu, začínajíc 24. září a končíc během Samhainu, 31. října. Na lov se k nám přidají Destroyer666 a jedna další kapela, se kterou se stále domlouváme. Velice se těšíme na turné a opětovné spojení sil se všemi našimi stoupenci, bylo to již příliš dlouho… 23. října zmasakrujeme klub Matrix v Praze. Snad s našimi přáteli z Root a Zlo! ČESKÉ LEGIE, OČEKÁVEJTE ANTIKRISTOVU BOUŘI….

10. Chystáte i nějaké speciální vinylové vydání? „Lawless Darkness“ v kombinaci se zabijáckým designem by bylo povinností pro všechny sběratele!

LP verze byla vylisována v limitu 2500 kopií a již je vyprodaná… Je to zcela jistě to nejlépe vypadající LP, jaké jsem kdy viděl.

11. Budete letos hrát v České republice na festivalu Brutal Assault. Řekni mi, čemu dáváš přednost – festivalům nebo klubům? Je pro tebe důležité cítit a získávat sílu z publika jako v menších klubech, nebo na tom nezáleží?

Dávám přednost klubům, ale nakonec na tom ani moc nezáleží. Pódium WATAIN je chrámem Satana a nezáleží, zda je vztyčen mezi 10 000 či 100 osobami. Koncerty WATAIN se stávají něčím, o čem jsem nikdy nesnil, skutečně jsme se naučili, jak komunikovat na pódiu s našimi Bohy. A to je něco, co jsem nikdy předtím zcela v kontextu black metalu nezažil, snad s výjimkou jedné či dvou kapel.

12. Moc ti děkuji za tvůj čas a odpovědi, Eriku. Díky za album a dlouhý život WATAIN!

Díky za podporu! Sláva všem milicím WATAIN, bestiálním satanským legiím z České republiky, těším se, až s Vámi brzy pozvednu kalich krve! TO THE DEVIL BE OUR GLORY!

Informace o článku       


Ptal se: Fastred
Odpovídal: Erik
Překládal: Fastred, Dalihrob

Oficiální stránky: Watain

Informace o článku:
Přidáno: 26.07.2010
Přečteno: 2397x

Napsal: Fastred


Facebook       


Související članky        





    Komentáře       

    Příspěvek:Datum:Jméno:
    Sorry dufaq, to som...2. 07. 2011 17:39Mysticus
    jsi nám zkazil...2. 07. 2011 12:09dufaq
    Když jsme u těchto...2. 07. 2011 11:26gallas
    Danielsson má...2. 07. 2011 11:15Mysticus
    k tomuto sa hodi v...28. 11. 2010 22:36satharoth
    ...ono by stačilo...28. 11. 2010 19:48Epizeuxis
    Hm, zajímavý, tak...28. 11. 2010 19:37kverd
    odpoledne před...28. 11. 2010 16:47Einsk
    Taky na to čumim a...28. 11. 2010 15:05otis
    Zlo a Satan nad...28. 11. 2010 12:18Werwolfthron






























































    Copyright © 2005-2009 by Mortem zine. Design by 666pounder, and Mortem zine. All rights reserved. Contact: [email protected] or [email protected].



      23.12.2011
      Křest "Woodland Journey"
    • Panychida, Stíny Plamenů, The Witch, Worx
    • Plzeň, "Parlament Club"
    • Začátek od: 18:30
    • Vstupné: 66 CZK
    • Poznámka:
      event @ fcb


    • 25.12.2011
      Merry Chrismassacre V
    • Somrak, Kaiserreich, Funeral Fog, Sezarbil
    • Blansko, "KD Klepačov"
    • Začátek od: 19:00
    • Vstupné: 250 CZK
    • Poznámka:
      leták
      event @ fcb


    • 18.01.2012
      Ominous Worship of the Divine tour 2012
    • Ondskapt, The One, Somrak
    • Praha, "Cross"
    • Začátek od: tba
    • Vstupné: tba
    • Poznámka:
      leták
      event @ fcb


    • 21.01.2012
      Noc Besov IV - Hlas Predkov
    • Jar, Panychida, Wotans Wille, Blackopathy
    • Slovensko, B. Bystrica, "Tirish pub"
    • Začátek od: 19:00
    • Vstupné: 5€
    • Poznámka:
      leták
      event @ fcb


    • Další koncerty


    Mortem Zine kanál na YouTube
    Dufaq kanál na YouTube
    Mortem Zine na MySpace
    Mortem Zine na Facebook.com
    Mortem Zine na Google+
    Mortem Zine na Bandzone.cz
    Sachtikus Photography



    Abyss Zine
    Fobia Zine
    Werewolf Production
    Metal Forum
    MetalGate.cz
    Sicmaggot Rock Metal Blog
    Metal 4U shop
    Marast Jak Cyp
    Volumemax
    Photomusic.cz - Foto, hudba, lidé
    Hudební inzerce
    Metal Archives