Dostalo se nám možnosti spáchat velmi exkluzivní rozhovor se znovuoživenou kapelou VOID. Jedná se o zcela první pro Českou republiku a je o to zajímavější, že na odpovědích se nepodílela jedna osoba, jak bývá zvykem, ale našich otázek se chopila celá kapela. Rozhovor vznikl koncem roku 2010, tedy v době, kdy kapelou ještě neotřásla smutná událost, o které jsme informovali v recenzi na aktuální počin. Rozhovor vám tedy může poodhalit ono šílenství a originalitu, které není jen výsadou nahrávky, ale skutečně i samotných interpretů. Samozřejmě i tento článek je poděkováním a úctou zesnulému Benovi. Doufáme, že se kapela s touto tragickou ztrátou vyrovná a opět ji to na několik dlouhých let neuloží k ledu...

1. Zdravím VOID a děkuji za možnost uskutečnění tohoto exkluzivního rozhovoru. Pokud se nepletu, je nejspíše první pro naši zemi?

Zdravíme tebe Dufaqu, rádi tě poznáváme. Ano, první pro vaši zemi. Myslím, že jsem už mluvil s nějakými Italy, Němci, ale ještě s žádnými Čechy. Mám vaši zemi rád. Ne zrovna, když na vás vlítne policie, ale tehdy jsem na té párty nebyl (Czechtek někdy kolem 2005?). Pijeme Beera.

2. VOID jsou kapelou poměrně tajemnou a neznámou; v našich končinách rozhodně. Rád bych vás tedy představil českým čtenářům od samotného počátku v roce 1999. Kapelou prošly velice zásadní osobnosti black metalové scény, a proto bych byl rád, kdybyste věnovali několik vět historii kapely.

VOID je kanálem, skrze který je vysílána spousta hlasů.

Prvně byli Kraken, což byla sračka. Pak jsem slyšel Ved Buens Ende a Dodheimsgard a s Matem jsme se rozhodli tvořit lepší hudbu. Nahráli jsme s Czralem demo a pak další dvě jen my dva. Pak jsme udělali „Posthuman“. O 8 let později jsem nahrál demo Ego Tranquilizer na základě Carl-Michaelových bicích z prvního dema. Zahrál jsem to Joeovi a zavolali jsme Roba.

Věděl jsem hned po prvních minutách hraní s Mattem a Joem, že jsme na začátku nového dobrodružství a že se stanou nové věci. Prvně s novou verzí kapely bylo v plánu, že Matt a Rob budou zpívat… Avšak když jsme cvičili riffy pár techničtějších skladeb, tak nám Joe představil svého kamaráda Bena. Joe a Ben se znali roky a hráli spolu v mnoha kapelách, a tak byl nutné říci něco srandovního, hned.

Avšak Ben padnul, padnul hluboko, po uši zamilovaný. Ale ne do nás. A jednoho rána byl tatam.

A odněkud z ďury spadla duše tížená chmury, až jednoho dne…

3. V roce 2000 spatřilo světlo světa první demo, rok na to další dvě, z kterých se objevilo několik skladeb na debutové desce „Posthuman“. I u ní bych se rád zastavil a z vašeho pohledu ji představil těm, kteří o ní nemají vůbec tušení.

Wow, Dufe, ty sis přečetl návod.
S tím rozdílem, že tyhle otázky se v návodu nějak neobjevují.
Na „Posthuman“ je Rob, ne Joe, jemu se to nelíbilo.

„Posthuman“ bylo pro mě hodně důležité album, protože jsem byl zažraný do elektronického black metalu. Nějaké ty sociální interakce, pár kapel a vypadalo to, jako že existuje nějaká scéna.
Ale to se nestalo.
Rob samotný byl majáčkem ve scéně se svou kapelou Concept. Představil nás Hal z Interlock. Ed také hrál v obou našich kapelách, teď je ženatý a je zkurvený zvukař v Londýně.

4. Co se dělo po vydání desky? Byly nějaké živé koncerty, pracovalo se na dalších materiálech, nebo šla kapela k ledu?

Pár riffů.

5. Aktuálně je složení VOID opět jiné. Takže ještě pár slov k této transformaci, protože tuším, že u jejího zrodu vznikla i myšlenka k nové desce.

Když jsme se naučili staré skladby, bylo přirozené psát nové, které se přetransformovaly ve Věc, dříve než nám začalo být blivno z něčeho jiného, tak nás ovládla a zabila.

Vyfotit se, či si tehdy psát debilníček, abychom si pamatovali, kdo jsme byli.

Nikdy jsme na sebe nedržkovali, ani jsme nijak neodpadávali, ale dělali jsme hudbu, spolu, ve stejnou dobu. Joe nám dal domov. Tak jsme nahráli vše, co jsme věděli, jak zahrát a pak jsme se zahrabali do detailů toho, co jsme hráli a bylo to čisté. Čisté zlo.




6. Promo jsem dostal před pár dny k poslechu a po těch několika posleších musím říct, že jde o novou tvář VOID, která se s o sedm let starší nedá moc srovnávat. Nabízí se tedy otázka, zda je to finální podoba vašeho stylu? Neb se za pár let dočkáme další transformace?

Transformuji se, zatímco píšu. Hlas brčálově zeleného metal stokeyského black metal punkáče býval hybridem. Celej se požírá. Díky za poslech.

7. První co mě zaujalo, byl zajímavý cover, o který se postaral váš přítel Mozibur Ullah. Můžeš vysvětlit, co má kresba znázorňovat?

Nevím, na čem jede, kámo. Vždy je vzhůru uprostřed noci a chytá nové recepty. Dal nám zlato a odletěl zpátky do Bangladéše. Teď je zpět a slyším ho, jak mi jezdí na kole, ale já ho musím dohnat!

8. Vzhledem k zajímavosti hudby samotné očekávám i stejně propracovaný koncept desky. O čem tedy pojednává, čeho jste chtěli ve výsledku dosáhnout?

Ve výsledku jsme chtěli dosáhnout braní velkého množství drog – a toho dosáhli. Chtěl jsem se utopit hlavou dolů, ale místo toho jsme utopili svět. Dělali jsme zlé věci, ale ne, že bychom byli zlí lidé, ale protože to máme rádi, tu zlou děvku nejde kurva nemilovat.

9. Na novou desku jste použili i dvě skladby z vašeho třetího dema. Jaký byl důvod pro návrat do tak vzdálené minulosti?

Bylo to první demo, co mělo dvě skladby. Byla to nakažlivá transfůze. *
- použili jsme všechny Kvohstovy texty, říkal, že je to cool a zněly fakt dobře, berouc nás zpátky k Zorlachovu stromu

Strom Zorlacha

Strome Zorlachův, vezmi nás zpět!

10. Deska se z počátku zdá poměrně chaotická a těžko poslouchatelná. Kombinace technické hry, práce se zvukem a velice komplikované postupy mohou u mnoha posluchačů z počátku vyvolat poměrně zmatek a nabízí se i asociace s kapelami jako Ved Buens Ende či Virus, které kráčí v podobném duchu. Není se čemu divit, když v obou působí i Czral. Jak se na to však díváte vy?

Jeho původní nahrávky bicích byly impulsem pro znovuobnovení kapely. Byli jsme fandové jeho věcí dříve, než jsme se dozvěděli o našem vzájemném oceňování. Je to německý překlad? Zpívej těm labutím. Víš, co mám na mysli?

11. Není to však dávno, co vás opustil starý vokalista, který byl ihned nahrazen novým. Desku však, předpokládám, nazpíval ještě Lowe. Pokud ano, jak se s tím hodlá Levi poprat v případě živých vystoupení?

Ten nejupřímnější proces ve VOID stylu byl mnohokrát album naposlouchat za různých stavů vědomí, osvojujíc si styl předchozího vokalisty. A poté sloužit jako potrubí zvrácených, holých, začerněných vibrací. Poté napsal, co jsem potřeboval. Vskutku miluji hudbu, co mi rozvrací mozek do sraček. To mi fakt sedí! Nechť VOID prší.

12. Často se mluví o příběhu desky, její atmosféře, ale často se zapomíná kupříkladu na poselství, které mnoho nahrávek nese. Je tomu tak i u „Void“?

Je tu jen taková hnusná podpozemská ubohá špinavá věc. Bahno společnosti. Možná to je o tom. Anebo o něčem jiném co tam najdeš. Pod tou hnusnou podpozemskou ubohou špinavou věcí.


13. Vydání je naplánováno na leden, pokud vše dobře půjde. Jaké jsou tedy plány na rok 2011?

Naplnit prázdno zas a zas.

14. Co vlastně od novinky očekáváte? Chcete dosáhnout kupříkladu dobré kritiky či ohlasu ze zahraničí, či vám to je jedno, protože hudbu děláte čistě pro vlastní potěšení, bez ohledu na reakce?

Snažíme se teď nahrát nové album – hodně jsme se bavili, což byl cíl.

Zapomenout na jiné nesmysly a soustředit se na něco, co žije v přítomnosti. Něco co žije, jen pokud tomu daruješ život. Procvičit pěstounský instinkt a objevit co vznikne. Ale někdy se musíme ke svým dětem postavit zády a nechat je zažít si svá vlastní dobrodružství – můžou se k nám vrátit kdykoliv budou potřebovat.

‘Eastern wisdom, like a piston. Like a Poison that invades your mental System.’*

15. Pro odlehčení k samotnému závěru rozhovoru bych se ještě jednou vrátil trošku do minulosti. Sedm let je dlouhá doba. Někteří z vás hrají i jinde, ale to asi nebylo hlavní náplní vašich životů. Věnovali jste se tedy práci? Rodině? Zcela odlišným věcem? ;)

V roce 2005 jsem se vydal do Brazílie a setkal se s Wagnerem Antonem. Založili jsme kapelu EREGE, Plano A Plano B e varios planos la no studio do Cafeine do Marcio e Juliao. Algumas ainda tou Rolando. Pak jsme hráli s Keithem v Keith Mathewes Wagner Band, která se teď jmenuje LAMRAT a opět žije.

16. Většina hudebníků, kteří se vydávají ve své tvorbě experimentálnější cestou, mají poměrně zajímavý hudební vkus. Prozraďte nám i své oblíbené žánry či interprety. Navštěvujete i živé koncerty?

Ano, jsme kurevníci a hrajeme v několika kapelách, potkáš náš na londýnských koncertech. Zdravíme DEAD EXISTENCE, ASTROHENGE /THE UNICORN PUB / NAKED CLAW PROMOTIONS, SLAUGHTERHOUSE PROMOTIONS, EL SCHLONG, SLABDRAGGER a incident s Kebabem. FLOWERS OF FLESH AND BLOOD hrají ten nejchlupatější hardcore v okolí, The BARoN oF BRomLEY! vytříská všechny v pokeru, když vytryskne jed na povrch jako rosa na kůži. @~@$£” Tomas Branwyn a Edova svatba. Joeova death metalová kapela CYTHRAUL bude hrát na FLESHGOD APOCALYPSE 27. března v Purple Turtle v Londýně. VOID hrají pozítří 16.12 v TUNELESS RECORDS v Nambucce na Holloway Road v Londýně s Bin Raiders, FOFAB a Lamratlazit1st a budeme hrát, bůh vás zatrať! HRÁT! Nejste nákupní tašky. Rob hraje s řeckou neo folkovou kapelou DAEMONIA NYMPH, kteří se právě vrátili z neapolské show. Snědli chobotnici a chtějí hrát na festech, takže kdokoliv, nastupovat. One, Two, Check it out. Ve skutečnosti je zpěvák vegetarián.

ZÁLEŽITOSTI VŠECH budou uvedeny do hospiců, škol, vězení a nemocnic, do všech míst, kde je lidem zamítnut přístup k umění a kde jej potřebují nejvíce. Budeme vás o tomto informovat!

17. Protože začíná tento rozhovor vypadat spíše jako výpověď, poděkuji vám mnohokrát za čas a odpovědi, které jste nám poskytli. Přeji VOID mnoho úspěchů s novým albem. Doufám, že o vás uslyšíme dříve, než za dalších sedm let!

Děkuji ti, Dufaqu, klidně si s námi pohovoř dále. Jsou u vás v české republice nějaké dobré koncerty nebo kapely? Hraješ v kapele? Můžeme se stavit a nakvartýrovat se k tobě?

Morduj, pyčo! Jdu na Metal.de na naši první recenzi. JSME neobvykle obvyklí a připojujeme velikanánskou řiť, děkuji ti. Prosím. Děkuju ti. Tečka.

Super tečka.