Hamferð zaujmou minimálně kvůli dvoum faktům. Zaprvé, kapela vznikla docela nedávno a málokdo měl o její existenci vůbec nějaké tušení. O to větší poprask způsobili se svým debutovým EP, které přineslo neuvěřitelně svěží vítr do stále nemohoucněji se plápolajících doom metalových plachet. Zadruhé, kapela pochází z Faerských ostrovů, čili země, o které slyšela spousta lidí jen z povídání a jen skutečně málokdo je zeměpisně natolik znalý, aby nemusel aspoň chvilku zapátrat prstem po mapě, než si uvědomí, kde že ta malá zemička je. A protože se Hamferð povedlo dokonale skloubit hudební um, zajímavou vizi a jistou dávku exotiky, rozhovor byl takřka povinností.

1. Velké pozdravy Hamferð! Na hudebním poli jste poměrně mladým seskupením - a ačkoli nemám rád tento typ úvodní otázky, musím vás poprosit o něco málo z historie kapely… Jak vůbec vznikl nápad ji založit, kdo byl hlavním stavebním kamenem, s jakým úmyslem vznikla atd.?

Taky tě zdravím! Zakladatelem kapely je John Egholm (kytara). Hrával v melodic thrash metalové kapele z Faerských ostrovů jménem Synarchy a už měl dost toho snažení zahrát tisíc tónů během vteřiny, tak jednoho dne ke konci roku 2008 dostal nápad rozjet doom metalovou kapelu, což bylo vlastně opakem toho, co dělal předtím, a tak to vlastně všechno začalo. Zavolal Remi Johannesenovi (bicí) a začali jamovat. Pár měsíců (týdnů) na to Hamferð odehrál svou první show s nynější baskytaristkou Tinnou Tótudóttir, zpěvákem Jón Hansenem a, věř nebo ne, Johnovou bývalou přítelkyní, která hrála na housle. První koncert byl v rámci soutěže zvané GBOB (Global Battle of the Bands) a Hamferð dokonce dosáhl na národní finále. Potom ale došlo ke zlomu a Johnova bývalá z kapely odešla. Já (Theodor Kapnas, kytara) jsem zrovna ve Švédsku studoval audio techniku a vzhledem k tomu, že jsem s Johnem o jeho projektu už nějakou tu dobu mluvil, jsem se přidal, a skoro všechno skládání pak probíhalo po internetu. S Johnem jsme se během léta 2009 sešli a nahrávali riffy na můj laptop. Použili jsme programované bicí i basu a odtud se všechno začalo odvíjet. Abychom byli kompletní, tak se k nám v té době přidal náš současný klávesista Esmar Joensen.

Na podzim 2009 za mnou Jón a John přijeli do Švédska, kde jsme nahráli naše první demo se skladbami „Opið Hav“ a „Ódn“. Kolem Vánoc kapela začala řádně zkoušet a pak se v lednu 2010 zúčastnila další soutěže jménem Sement, která na Faerských ostrovech probíhá. Já, Tinna a Jón jsme byli všichni v zahraničí, takže zpíval John a na kytaru a basu hráli Harald í Kálvalíð a Jenus í Trøðini z kapely Incurse. Hamferð se povedlo Sement vyhrát a zbytek je minulostí. Hráli jsme na festivalech po Faerských ostrovech a naše show byla skvělá. Líbí se mi představa, že to všechno přišlo ve správnou chvíli naší kariéry. Jedna z písniček našeho dema, „Opið Hav“, se dokonce dostala na první příčku národní hitparády.

Během léta 2010 jsme odehráli delší koncerty na G! festivalu a Summarfestivalurin, díky kterým se o nás zmínili v Kerrang!u a místních médiích. Dostali jsme fakt dobré hodnocení.

Se Sementem jsme vyhráli i týden ve studiu, kde jsme nahráli bicí pro naše EP „Vilst er síðsta fet“. Vzhledem k tomu, že studuju audio techniku a miluju nahrávat hudbu, mohli jsme dělat všechno sami. Bicí byly nahrány ve Studio Oyravox v Nólsoy. Další nástroje jsme nahrávali vždycky u někoho doma na laptopu a zpěv potom ve Švédsku ve studiu mé školy, kde jsem album i mixoval. Vydali jsme ho v prosinci 2010 s velmi dobrou recenzí. Od té doby jsme odehráli několik koncertů. Toto léto pojedeme poprvé do zahraničí, takže se věci vyvíjí přesně tak, jak mají.

2. Jestli nemáš nic proti, chtěl bych se zeptat, co znamená vaše jméno “Hamferð“ a jak se vlastně správně čte? Myslím si totiž, že v budoucnu může být velmi často na metalové scéně skloňováno, tak abych ho neprznil až tak moc… ;)

Hamferð se vyslovuje skoro stejně, jako když řekneš anglicky "hum fare". Je to fyzický stav. Existuje spousta starých příběhů o lidech, kteří viděli zjevení v podobě svých milovaných předtím, než zemřeli. Příkladem by mohla být žena, která viděla svého manžela jako ducha noc předtím, než se utopil v moři. Když vidíš ducha jako je tento, tak o něm řekneš, že je to člověk v hamferð.

3. Ještě, než se začneme bavit o debutové novince, řekněte mi, jak je těžké se prosadit, pocházíte-li z malé země, jakou Faerské ostrovy jsou? Nebo je to naopak výhodou, protože lidé se o kapelu o to více zajímají a je tak pro ně přitažlivější, než kdyby například byla z USA…? Jaké pocit z toho máš? A jak se vám spolupracuje s labelem Tutl Records?

Má to svoje výhody i nevýhody. Měli jsme štěstí, že se nám povedlo na Faerských ostrovech uspět. Dostalo se nám fakt exkluzivního hodnocení a skvělých příležitostí. To, že jsme z Faerských ostrovů, je součástí naší identity. Dává nám to cosi jedinečného při psaní naší hudby. Ta je velmi ovlivněna prostředím. Taky nám to vyhrálo nějakou tu pozornost v zahraničí. Na trhu je mezera pro kapely, které zpívají faerštinou. Třeba Týr si v zahraničí vytvořili dost velký základ fandů, kteří jsou faerštinou a faerským dědictvím z velké části fascinováni. Očividně nás díky tomu lidé vyhledávají. Jinak by se na doom metalovou šestku odnikud ani nepodívali. Dnes je tak jednoduché najít si na internetu jakoukoliv kapelu. Je jen na nás vytvořit hudbu takovou, jak ji milujeme, a udělat to tak dobře, aby si nás lidé všimli.

Velmi velkou nevýhodou pro nás je to, že pokud chceme vyjet na turné do zahraničí, stojí to dost peněz. Z Faerských ostrovů létá jen jedna společnost a zpáteční letenka přijde na 4000-5000 eur. Vynásob to šesti (to nepočítám zvukaře) a dostaneš větší sumu, než kolik obvykle stojí celé turné vůbec! Myslím, že to bude pěkně těžký dostat nějakou lepší nabídku, ale stejně na tom budeme muset zapracovat. Faerské ostrovy jsou malou zemí, zvláště pak pro doom metalovou kapelu, takže budeme muset nějak vymyslet, jak se o náš žal podělit se zbytkem světa.

4. Hudebně mi přijde, že jste si vzali to nejlepší od doom metalových velikánů, smíchali to s vlastními nápady a ve finále celek nezní vůbec jako něco vykradeného, což je pozitivní. Velmi chválím rovněž použití čistých vokálů, dodávají albu na dramatičnosti. S jakým cílem jste skladby skládali a jak moc se v průběhu dnů/týdnů/měsíců vyvíjely?

Díky moc za ta milá slova! Některé písničky na albu jsou novější. Například „Vráin“ je o dost starší než ty další tři, takže celková kompozice skladeb se tím trošku mění. Jsem to většinou já nebo John, kdo přichází s riffy na písničku. Spolu je nacvičíme a nahrajeme demo. Pak je s celou kapelou zkoušíme a obvykle ještě okořeníme pár dalšími detaily – většinou, co se týče bicích. Potom Jón napíše text a vokální linky. Většina skladeb se s časem ještě trochu změní, a tak, když jsme nahrávali album, některé písničky zněly úplně nově, takže tady by nejspíš byla ta zásadní věc, kdybychom se rozhodli je nahrát dnes namísto loňského léta. „Vráin“ je toho skvělým příkladem! Máme několik verzí, které se časem vyvinuly rytmicky, melodicky i vokálně. Je to právě „Vráin“, na který jsem osobně nejvíc pyšný a nad kterým jsme jako kapela strávili nejvíce času.


5. Již při prvním prohlížení bookletu „Vilst er síðsta fet“ mi bylo jasné, že vaším účelem bylo ho stvořit v ne zrovna veselém duchu. Určitě koresponduje s textovou složkou alba, které bohužel nerozumím, mohl bys ji tedy pro mě i čtenáře trochu opsat?

Na tohle by ti nejlíp odpověděl Jón, protože všechny texty píše on. První skladba na EP je vlastně ponurý starý norský žalm, z kterého jsme udělali doom metalovou písničku. Ty tři další skladby pasují do našeho lyrického pojetí s otevřeným výkladem. Jednou jsme mluvili o tom, jestli pojmout album s příběhem. Jón pak ale ten příběh tak rozšířil, že jsou texty založené na jeho jednotlivých částech. Nikdo kromě něj nezná všechny detaily - a myslím, že právě to kapele dodává na záhadnosti. Hamferð je určitě konceptuální kapela. Náš výkon na jevišti, vzhled, texty a hudba dohromady tvoří koncept, kterým je Hamferð.

6. Osobně si myslím, že podobnou hudbu, která je hodně emočně založená, místy plná smutku atd., nelze tvořit pouze pro „zábavu“. Musí za ní být něco osobního, ať již záliba v podobné hudbě a tudíž plné odevzdání se jejímu kouzlu nebo potřeba ze sebe vyfiltrovat vše zlé a nedobré či něco podobného. Jak byste v tomto definovali sami sebe? Co vás u tvoření hudby nejvíce inspiruje?

Každý z nás je jiný a každý čerpáme z jiných zdrojů. Tady můžu mluvit jen za sebe. Nikdy jsem nevěřil, že se musíš cítit tak, jak píšeš. Jsem metalista. Poslouchám dost brutal death metalu, ale to neznamená, že chci zabíjet lidi. Pro mě není nutné chtít zabíjet lidi, abych mohl psát death metal, jestli chápeš, co tím myslím. Hudba, kterou skládáme, je samozřejmě osobní, dáváme do toho všechno, ale nemyslím si, že musím být smutný, abych ji mohl psát, i když o smutku je. Naše hudba je však myšlena vážně. Inspirace nás občas zasáhne v tu nejpodivnější dobu a ty z ní pak musíš vytřískat nejvíc, dokud tam je.

7. Ještě bych rád chvíli zůstal u vašich vlivů a inspirací. Je někdo, koho bys citoval jako svůj vliv, jež by čtenáři neočekávali? Mám na mysli vlivy z pohledu výtvarného umění, literatury, filozofie, ne-doom metalových hudebníků/kapel atd.?

Většina z nás jsme fakt blázni do filmů. Jsme velmi ovlivněni faerskou přírodou, historií a mentalitou. To je nejspíš to, co naši hudbu ovlivňuje nejvíc. Každý z nás je jiný a každý máme jiné věci a lidi, které nás ovlivňují. Je super mít je, ale je taky důležité nebýt jimi zase tak moc uchvácen a radši psát o tom, co cítíme my sami a ne jen o tom, o čem píší jiní. Samozřejmě, že to vždycky není tak snadné, ale je to něco, co přichází se zkušenostmi.

8. Jak je to s Hamferð a koncerty? Užíváte si je nebo je chápete jako nezbytné zlo, aby se kapela dostala více na světlo světa? Máte nějaké zvláštní či zajímavé vzpomínky, o které byste se rádi podělili?

Hamferð je hlavně live kapela. Rádi hrajeme naživo a právě tak můžeš nejlíp poznat, o čem Hamferð vlastně je. Všichni už se tak dobře známe, že naživo na sebe vzájemně působíme a celé to provedení naší live show je vlastně moje úplně nejoblíbenější činnost. Naše nejlepší show je nejspíš ta z G! Festivalu z roku 2010. Měli jsme hrát v pět odpoledne, ale přišla bouřka a málem smetla obě tribuny, což znamenalo posunutí celého festivalu o několik hodin. Hlavní tribunu zavřeli a jenom čtyři kapely mohly ten večer vystoupit. My jsme začali hrát v naprosté tmě ve dvě ráno před spoustou lidí, kteří čekali během té šílené bouře po celý den! Byl to můj první koncert s kapelou a Jónův první od soutěže GBOB. Vsadím se, že už nikdy nebudeme mít na koncertě lepší atmosféru jako tu noc. Dokonce se o nás zmínili v Kerrang!u. Dostali jsme čtyři K! Osobně je ale moje nejoblíbenější show ta k vydání „Vilst er síðsta fet“, kterou jsme odehráli v Sjónleikarhúsið v Tórshavnu letos v lednu. Je to nejlepší místo na světě. Nikdy jsme nehráli tak skvěle a nezněli tak dobře jako tam.

9. Zajímalo by mě, jak vypadá metalová scéna na Faerských ostrovech a jaké reakce na svou hudbu jste od ní již dostali? Existují nějaká pevná a významná pouta mezi kapelami? Jak se k metalu ve vaší zemi přistupuje globálně? Jak tak vím, v severských zemích je metal masivně podporován…

Faerská metalová scéna se v posledních letech rapidně rozrostla. Máme spoustu velmi kvalitních kapel, které umírají touhou se dostat ven. Týr (http://www.myspace.com/tyr1) jsou nejspíš tou nejznámější. Vybudovali si velké jméno. Další jsou třeba Sic (http://www.myspace.com/sic), kteří vydali dvě alba. Jejich nejnovější, „Fighters They Bleed“, je fakt skvělé! Pak jsou tu naši dobří přátelé Synarchy (http://www.myspace.com/synarchy), kteří se toto léto chystají na novou desku, na kterou se já osobně velmi těším. Pak je tu samozřejmě moje oblíbená kapela, „The Apocryphal Order“ (http://www.myspace.com/theapocryphalorder). Máme společnou zkušebnu. Jejich debutové EP vyjde za několik týdnů a já jsem na něm nahrál vokály. Všechno ostatní bylo uděláno profesionálně v Německu, takže produkce je opravdu excelentní a melodie je fantastická, to si prostě musíš poslechnout! Další naši dobří přátelé jsou Incurse (http://www.myspace.com/incurse), kteří hrají skvělý thrash metal staré školy, který je super naživo! Když jsem je poprvé uslyšel, to nám dělali v lednu předskokany, tak mě úplně smetli! Jejich demo jsem taky nahrával já. Poslední kapelou, kterou bych chtěl zmínit, jsou Heljareyga (http://www.myspace.com/heljareyga). Je to projekt Heri Joensena z Týr se členy Synarchy a The Apocryphal Order. V dubnu jedou na evropské turné. Jestli budeš mít možnost, běž se na ně podívat a vypij s nimi pár piv. Určitě nebudeš litovat! V Praze budou 20. dubna, takže nemáš žádnou výmluvu, proč nejít. :)

Jak vidíš, máme v naší zemi fakt hodně skvělých metalových kapel, zvlášť když uvážíš, že počet obyvatel je jen kolem 50 000. Metal u nás není v médiích tak rozšířený jako ve Švédsku nebo Finsku, ale naše scéna je pěkně silná. Hamferð se od nich dostalo hodně pozornosti. Dokonce jsme vyhráli New Band of the Year 2010 na Planet Awards, což je jediné faerské udílení hudebních cen.

Jsme tak malé místo, že každý zná každého. Dalo by se říct, že se všichni členové všech kapel nějakým způsobem znají. Většina spolu někde hrála a často spolu chodíme pařit. Jsme taková úzká komunita! Říkali jsme si, že bychom uspořádali párty se všemi, s kterými jsme se podíleli na vedlejších projektech od našich 16 let, a potom, co jsme dali dohromady deset kapel, jsme si uvědomili, že v těch deseti kapelách nás bylo všehovšudy jen dvacet!

Před pár lety byla na Faerských ostrovech, co se týče metalu, jen poušť. Silnou a rozmanitou scénu se nám podařilo uspořádat až teď. Dalším krokem je dostat naši hudbu ven ze země, v čemž, doufejme, Hamferð jistě pomůže.


10. Pocházíte všichni z Faerských ostrovů nebo se již někdo odstěhoval mimo? Co bys nám o vaší zemi pověděl, protože dle fotografií, které jsem si na internetu našel, je nádherná… Cítíte nějaké zvláštní pouto ke své zemi, k jejímu dědictví, folklóru? Co byste jmenovali jako největší negativa a pozitiva Faerských ostrovů?

Všichni jsme z Faerských ostrovů. Moji rodiče jsou sice odjinud, ale já jsem žil na ostrovech tak dlouho, že se sám za Faeřana považuju. Jón, náš zpěvák, šel za studiem biologie do Dánska a já žiju ve Švédsku a studuju audio techniku. Teď jsem zpátky na ostrovech. Dokončuju diplomku. Během posledních dvou let Tinna, naše baskytaristka, byla taky nějakou tu dobu v zahraničí.

Jak už jsem zmínil, faerské kulturní dědictví je pro nás velkou inspirací. Je tu opravdu nádherně, když je pěkné počasí, a vsadím se, že nenajdeš jinou zemi, kde se lépe paří! Samozřejmě, jako se všemi malými místy, je i zde pár nevýhod. Jsme tu dost izolovaní vzhledem k tomu, že dostat se ze země stojí tolik peněz, a taky máme nějakou tu historii s radikálním křesťanstvím. Všichni z Hamferð jsme nevěřící a na náboženství nemáme žádné vyhraněné stanovisko, ale některé věci, které se udály v médiích a ve vládě, byly dost odporné. Nejpozitivnější je asi to, že lidé zde jsou úžasní. Je to fakt krásný… a lepší párty, jako jsou ty naše letní, prostě nenajdeš! Ale jak jsem řekl, jsme tu izolovaní a je těžké tady žít, když jsi cílevědomý umělec. Na dovolenou to tady ale velmi doporučuju. Vím, že v druhé polovině července bych nechtěl být nikde jinde na světě!

11. Protože o vaší zemi moc nevíme (stydíme se), chtěli bychom se vás zeptat, co vy víte o naší – České republice? :) Ptáme se na tuto otázku velmi často, protože odpovědi někdy bývají velmi zajímavé… Byli jste zde někdy? Co vám vyvstane na mysli, když uslyšíte její jméno?

Jsem docela fanda do sportu. Z České republiky znám spoustu fotbalistů a hokejistů. Faerské ostrovy byly několikrát ve stejné fotbalové kvalifikační skupině jako Česká republika. Vím, že dříve za SSSR Česká republika a Slovensko tvořily Československo. Ale jo, nejvíc si vybavím Pavla Nedvěda, Jaromíra Jágra a takovéto věci. :) Jsem napůl Řek, takže nikdy nezapomenu na semifinále Eura 2004 mezi Řeckem a Českou republikou.

12. No, to je z mé strany vše. Jestliže mate něco, co byste rádi dodali, sem s tím. :) Velké díky za rozhovor a doufám, že to není naposledy, co jsme se touto formou “setkali”. Přeji vše nejlepší do budoucna a pokračujte ve výborné práci.

Díky moc, bylo mi ctí! Mrkni na další faerské kapely, o kterých jsem mluvil. Určitě najdeš něco, co se ti bude líbit! Doufejme, že s trochou štěstí se nám podaří do ČR dříve nebo později dostat!