Kampfar (2011) (Klasické rozhovory)



Veličina KAMPFAR vydala svoju novú dosku “Mare” a povinnosť vyspovedania jej protagonistov sa pre nás stala úplná samozrejmosť. Rozhovor má poriadne zdržanie, kvôli vysokej vyťaženosti protagonistov a potom následnom technickom “fopá” zo strany kapely, keď sa im zadarilo poslať otázky namiesto odpovedí a došlo k ďalšiemu meškaniu, lebo kapela sa opäť vydala na turné. Myslel som si, že ten rozhovor už bude celý v ťahu, ale nakoniec sa pochlapil Ask a odpovede poslal.

1. Predtým, ako začneme so samotnými otázkami, chcel by som sa spýtať na vaše dojmy po vydaní “Mare”. Vyšlo všetko tak ako malo?

Dopadlo to lepšie ako sme si mohli priať. Tento krát sme trochu riskovali, ale ukázalo sa, že tento náš risk bol celkom dobrý zlepšovák. Hudobne, textovo, vizuálne i emocionálne. S výsledkom sme veľmi spokojní.

2. Na začiatok mi nedá sa neopýtať, čo znamená “Mare”?

“Mare” je slovo s mnohými významami a všetky sú v albume zahrnuté, textovo i na obale. Nájdeš ho v nórskom, anglickom i latinskom jazyku, takže funguje ako také zhrnutie toho, čo týmto albumom chceme vyjadriť. Väčšinou sa zameriava na čarodejníctvo, ale nie nevyhnutne na ten všeobecne známy názor na to, aké čarodejnice sú. Viac ti k tomu nepoviem, pretože ten, kto by chcel vedieť viac nájde odpovede v našej hudbe, pričom samotný obal mu môže byť veľmi nápomocný.

3. Ako by si opísal hudbu na albume “Mare”. Mám taký pocit, že ste sa oproti predchádzajúcim veciam posunuli niekde inde.

Pri tomto albume sme sa rozhodli robiť všetko, čo sa nám zapáči. Jednoducho sme pustili uzdu našej fantázii a použili všetko, čo sme chceli. Aj napriek tomu to stále znie ako Kampfar, aj keď tam cítiť kúsok iné smerovanie.

4. Vplyv foklóru už tentoraz nie je taký zrejmý. Bolo to urobené naschvál, alebo sa jednoducho jedná o prirodzený vývin kapely?

Myslím si, že to bolo prirodzené. Nikdy sme si dopredu neplánovali ako by naša hudba mala znieť. Iba sme vedeli, aký výsledok chceme dosiahnúť. Album sme písali v dvoch smeroch, jeden bol viac otvorený a “post-black” ako to, čo je na albume. Ale nápomocným sa ukázal material, ktorý sme na konci začali používať a vďaka nemu je album taký, aký je. Od prvého albumu sa folklórne prvky začali vytrácať a teraz, na tomto albume, už skoro nie sú žiadne.

5. Thomas bol v kapele od jej prvého dňa. Prečo odišiel? Čo sa tým zmenilo? A čo Ole, jeho nástupca?

Thomas jednoducho prestal hrať metal. To je všetko. Stále mi je priateľom I bratom. Máme spoločnú minulosť a toto puto sa nikdy nestratí. Zapájal sa aj do písaní piesní, a preto sme si nevedeli predstaviť bez neho prácu na novom albume. Až do chvíle, pokým sme nezačali. Ole je teraz naším gitaristom pri live koncertoch a od toho sa bude všetko odvíjať.Svojím hraním nás príjemne očaril, a preto sa live koncertov tak nebojíme a ťaháme za jedno lano.


6. A čo texty? Podľa dvoch anglických piesní usudzujem, že sa texty zaoberajú vašimi klasickými témami (oprav ma, ak sa mýlim). A jedna podotázka: Začínajúc “Kvass” albumom, vždy ste mali na albume jednu anglickú pieseň. Môžeme teda očakávať aj album celý v angličtine?

Tu ťa musím trochu poopraviť. Mali sme jednu anglickú pieseň na albume “Fra Underverdenen” (“Norse”), ale nijakú na „Heimgang“. Nemyslím si, že niekedy nahráme album v angličtine. Je to nepravdepodobné. Nórsky jazyk sa viac hodí k našej hudbe. Aj keď niekedy sa stane, že angličtina je vhodnejšia. “Blitzwitch” bol v angličtine priam okamžite, v tom mal Dolk jasno. Taktiež je lepšie, keď máš názov titulnej skladby po anglicky. Slúži aj ako také menšie zhrnutie toho, o čom album je.

7. Jedným z prvkov zo starých čias “Mellom Skogkledde Aaser”, ktorý sa mi veľmi páčil, boli čisté vokály, ktoré akoby posilnili tú folklórnu stránku vašej hudby. Toto sa však z nového Kampfar vytratilo. Všimol som si, že si (alebo Ask) začal skúšať nové polohy spevu, ale tie čisté tam chýbajú. Čo si o tom myslíš ty?

Priestor na skúšanie nových vecí sa vždy nájde a Dolk je úžasný spevák. Čo sa týka mňa, tak ja sa venujem aj ďalším frekvenciám a pravdepodobne to v nasledujúcom albume rozviniem ďalej. Nemá zmysel mať priveľa blackmetalových vokálov, keď už sám Dolk je v tomto majster. Ja sa preto snažím robiť veci viac temnejšie či špinavšie. (asi som ja ten akože “špinavejší”, hehe). V mojej druhej kapele, Mondvolland, taktiež experimentujeme v nových veciach s vokálmi a podarilo sa mi zdokonaliť sa, čo si myslím, že bude prospešné aj pre Kampfar. Taktiež sa snažím donútiť Dolka, aby skúšal nové veci.

8. Ako skladáte? Všimol som si, že pre-recordings ste spravili v útulnej chatke v Hemsedal. Nahrali ste tam aj nový album? Či nejaké piesne ste spravili počas nahrávania v štúdiu?

S albumom sme začali v Hemsedale, čo je vlastne chatka Dolkovej rodiny, a pokračovali sme počas leta a jesene. V podstate, v štúdiu sme nenapísali nič. Hoci titulná skladba vznikla len víkend pred nahrávaním. “Altergang” bol tiež napísaný len niekoľko dní pred samotným nahrávaním a vokály k nemu sme nahrali vcelku spontánne na prvý krát. Niektoré skladby sme nahrali aj v štúdiu, “Ravenheart” a “Inferno”, a keďže boli takto za letu nahraté, je v nich aj kúsok spontánnosti.

9. Ako priebehalo samotné nahrávanie? Ako sa vám spolupracovalo s Petrom Tägtgrenom?

Spolupráca prebiehala hladko a plusom bolo, že zotrvaním v Pärlby sme sa izolovali od okolitého sveta. V minulosti sme nahrávali neďaleko našich domovov, a tým trpelo naše sústredenie sa. Ak sa nachádzate mimo normálneho sveta, ľahšie sa viete sústrediť. Peter nám pomohol vytvarovať náš prejav a v podstate hneď pochopil, kam mierime a čo chceme robiť. V budúcnosti by sme s ním chceli znova spolupracovať, pravdaže, ak si na nás nájde čas.

10. Všimol som si oznam o turné. Mrzí ma, že ste vynechali Česko I Slovensko. Spomenieš si na nejaké koncerty, ktoré ste tu v minulosti odohrali?

Hrali sme v Prahe, Brne aj v Bratislave a špeciálne ten v Bratislave bol úžasný koncert. Aj mňa to mrzí, že tentokrát to nevyšlo, ale v budúcnosti ich určite zahrnieme do zoznamu miest. Skvelo sa nám tam hrá a skvelí ľudia chodia na naše koncerty. Teda, pokiaľ to stage vydrží a zostane v celku. Nie ako raz v Prahe. Vystupovali sme tam na jednom festivale a od určitej chvíle sa jednotlivé časti stage-u začali rozchádzať, takže moje kopáky sa dali do pohybu a vydali sa každý opačným smerom. Ale v pohode, zažili sme aj horšie veci. Vypuknutie požiaru, policajné výhražky, aby sme ukončili vystúpenie, je to všetko tá špinavšia, drsnejšia stránka turné.


11. Aké mate plány do budúcnosti? Máš nejakú predstavu, kde by si rád Kampfar videl v budúcnosti?

Uvidíme. Plánovanie nestojí veľmo za to, preto budeme hrať dovtedy, pokiaľ nás to bude baviť a bude to mať šťavu. Momentálne sa nám darí a Kampfar pre nás veľa znamená, takže nie je dôvod končiť v najbližšej budúcnosti. Stále je veľa nepovedaných vecí, čo sa týka hudobnej stránky, takže iba čas ukáže, akou cestou sa vydáme.

12. Ďakujem za rozhovor, posledné slová patria tebe.

Ďakujem za interview, veľa “skål” prajem vašim čitateľom! Snáď sa niekedy na našich cestách uvidíme!

Informace o článku       


Ptal se: Vilozof
Odpovídal: Ask
Překládala: Vilozof
Oficiální stránky: Kampfar

Země: Norsko
Informace o článku:
Přidáno: 25.07.2011
Přečteno: 822x

Napsal: Vilozof


Facebook       


Související članky        





      Komentáře       

      Příspěvek:Datum:Jméno:
      Kapela od odeslání...28. 07. 2011 21:24dufaq
      Trochu off topic...28. 07. 2011 21:15Alien
      vyšel by dřív,...27. 07. 2011 11:24dufaq
      Dobry rozhovor...aj...27. 07. 2011 11:07satharoth






























































      Copyright © 2005-2009 by Mortem zine. Design by 666pounder, and Mortem zine. All rights reserved. Contact: [email protected] or [email protected].



        23.12.2011
        Křest "Woodland Journey"
      • Panychida, Stíny Plamenů, The Witch, Worx
      • Plzeň, "Parlament Club"
      • Začátek od: 18:30
      • Vstupné: 66 CZK
      • Poznámka:
        event @ fcb


      • 25.12.2011
        Merry Chrismassacre V
      • Somrak, Kaiserreich, Funeral Fog, Sezarbil
      • Blansko, "KD Klepačov"
      • Začátek od: 19:00
      • Vstupné: 250 CZK
      • Poznámka:
        leták
        event @ fcb


      • 18.01.2012
        Ominous Worship of the Divine tour 2012
      • Ondskapt, The One, Somrak
      • Praha, "Cross"
      • Začátek od: tba
      • Vstupné: tba
      • Poznámka:
        leták
        event @ fcb


      • 21.01.2012
        Noc Besov IV - Hlas Predkov
      • Jar, Panychida, Wotans Wille, Blackopathy
      • Slovensko, B. Bystrica, "Tirish pub"
      • Začátek od: 19:00
      • Vstupné: 5€
      • Poznámka:
        leták
        event @ fcb


      • Další koncerty


      Mortem Zine kanál na YouTube
      Dufaq kanál na YouTube
      Mortem Zine na MySpace
      Mortem Zine na Facebook.com
      Mortem Zine na Google+
      Mortem Zine na Bandzone.cz
      Sachtikus Photography



      Abyss Zine
      Fobia Zine
      Werewolf Production
      Metal Forum
      MetalGate.cz
      Sicmaggot Rock Metal Blog
      Metal 4U shop
      Marast Jak Cyp
      Volumemax
      Photomusic.cz - Foto, hudba, lidé
      Hudební inzerce
      Metal Archives