Forever Will I Bleed for Thee
Forever Will I Praise Thy Dreaded Name
Forever Will I Serve Thee
Thou Shalt Forever Prevail

Přesně v tomto duchu spatřil před nedávnem světlo světa titul vzdávající hold samotnému císaři norského black metalu. EMPEROR je do dnešního dne bez pochyb jednou z nejzásadnějších kapel na této scéně. Vzdát jí hold byla tedy jen otázka času. Své síly spojily vydavatelství Tryzna Production a Metal Swamp a během dvou let se jim podařilo dát dohromady celkem šestnáct skladeb od interpretů z různých koutů světa.

Naši republiku zastupuje pouze jediné jméno, kterým je Silva Nigra. Slovensko je reprezentováno hned trojicí kapel, jmenovitě Ancestral Volkhves, Infer a Karpathia. Zbývajících dvanáct jmen je rozseto po Evropě a své místo na tributu získala mezi spoustou prestižních jmen i kapela Midnight Odyssey pocházející až z Austrálie. Zlanařit se povedlo spolky jako Setherial, Troll, Taake, Helheim nebo Saltus. Nebudu se dlouze zaobírat známými fakty a skočím rovnou do vroucího kotle.

Nahrávce dominuje v první řadě velice zdařilá grafika nesoucí ikonické prvky EMPEROR. Každá stránka bookletu je věnovaná jednotlivým kapelám, včetně její sestavy i případných hostů, kteří se na skladbě podíleli, a samotného textu, což přijde vhod u kapel, kteří skladbu přetvořili do své podoby (Helheim, Horna, Ancestral Volkhves). Stejně jako nese náhrobek s vlajícími vlajkami odkaz EMPEROR, tak i všech šestnáct skladeb na plně využitém kotouči. Každý z interpretů se své práce zhostil po svém. Někdo se pokusil původní skladbě co nejvíce přiblížit a zahrát ji téměř jako její samotní tvůrci. V tom excelují rozhodně polští Saltus, u kterých jsem v první chvíli nevěřil, že vokál nemá na starost samotný Ihsahn. Jiní zas pro změnu vzali skladbu do svých rukou a dali ji svůj kabát. V tomto smyslu vyzdvihnu třeba Ancestral Volkhves, kteří z „With Strength I Burn“, nyní „S Siloju Za Horju“, udělali doslova zázraky - a to nejen po textové stránce. „Wrath of the Tyrant“ v podání pekelníků Horna zas získal text finský a zvuk natolik svým tvůrcům podobný, že byste ji téměř nepoznali. Dis Pater aka jediný člověk stojící za Midnight Odyssey zas dodal skladbě „Cosmic Keys to my Creations and Times“ svým nezaměnitelným rukopisem opravdu kosmickou atmosféru.
Každá skladba má své perličky, které dodávají tomuto nosiči lesk. U čarodějnického sabatu v podání Helheim mám pocit jako bych slyšel Master´s Hammer. Crionics s „The Loss and Curse of Reverence“ zní ještě naléhavěji než originál a tak dále…

Abych nějak úhledně dokončil, jak se kdo se svou skladbou popral, musím ještě zmínit kapely, které jsou výrazně deathovější než předešlá jména. Jejich rukopis bude přeci jen odlišný. Slovenští Infer do toho šli po hlavě, neboť si vybrali „Ye Entrancemperium“. Skladba získala samozřejmě výrazně deathovější zvuk, nabrala na rychlosti a celkově vzato mě z celého tributu uchvátila asi nejvíc (za což může samozřejmě i fakt, že patří k mým nejoblíbenějším skladbám od EMPEROR vůbec). „Empty“ od Mesmerized zase působí strašně strojově a přesně, což se zrovna k poslední tvorbě Císaře hodí. Hůře však snáším vokál, který mi přeci jen k této skladbě nějak nesedí. Fanoušci growlů však mohou mít opačný názor. Deathová podoba více sluší například prastaré „Night of The Graveless Souls“, kterou zde k obrazu svému přetvořili Demonical.

Ačkoliv bylo mým původním záměrem spíše vyzdvihnout pár perliček, nakonec stejně pokrývám valnou většinu playlistu. Ještě přihodím hostování Mashy z Arkony, která svým hlasem obohatila již jednou zmíněnou skladbu od Ancestral Volkhves a samozřejmě nemohu opomenout Attilu Csihara, který se objevil po boku Hoesta na „I am the Black Wizard“. A tím skutečně končím rozbor jednotlivých coverů a raději volně přepluji k výslednému dojmu.


Nebudu tajit, že má očekávání byla poměrně dost vysoká, neboť jsem přípravy tributního alba po celou dobu zpovzdálí sledoval. :) Ty dva roky dřiny, které pánové z Tryzny a Metal Swampu do nosiče vložili, zaslouží bezpochyby pochvalu a nebojím se říct, že „In Honour of Icon E“ může s klidem získat své místo po boku tributních alb Mayhem, Burzum a dalších. Když i samotní EMPEROR shledali toto tributní dílo jako oficiální, dost to vypovídá o tom, že jde opravdu o projev velmi důstojné pocty jejich odkazu…

A jako bonus k této recenzi nám Tryzna Production a Metal Swamp poskytli celou skladbu "Curse You All Men!" v podání Saltus. Využijte níže vloženého přehrávače.

K recenzi poskytl: Metal Swamp & Tryzna Production