1. Posílám pozdravy do Německa v této mírné zimě. Jak se daří? Co se děje s kapelou a jaké máte plány do budoucnosti?

Naším hlavním cílem je rituálně rozšířit zhoubu "Hora Nocturna" po pódiích v Evropě. Jednáme o dalších krvavých koncertních bitvách. Chceme vydat naši momentální 4.kapitolu na vinylu, také uvažujeme o vydání všech titulů DNS jako picture LP.

2. Jak jste spokojeni s "Hora Nocturna"? Musím říci, že máte důvod pro spokojenost, jedná se o kvalitní práci. Jaké jsou odezvy zvenčí? (fanoušci, recenze apod.)

S naším novým počinem jsme velmi spokojeni. Odezvy také byly dost dobré. Naneštěstí je tu plno samozvaných recenzentů, jenž se snaží o našich albech něco napsat. I když třeba nemají vůbec ponětí, co to black metal je. Ale i ta nejhorší kritika nás hodnotila jako lehce nadprůměrné. Ti, kteří se vyžívají v pravověrném severském old school black metalu určitě nebudou zklamáni. Slaughtercult si stojí za svými satanistickými, nihilistickými a misantropickými názory. Slaughtercult si stojí za pravým black fucking metalem.A o tom si myslíme že "Hora nocturna" je.

3. Každé album jste vydali na své vlastní náklady, proč? Nevěřím, že není label, který by o vás neměl zájem.

Naše rozhodnutí být nezávislými nepramení z nezájmu labelů. Popravdě jsme dostali už mnoho nabídek pomalu ze všech světových kontinentů. Dnes má KAŽDÁ kapela možnost získat kontrakt. Už to není nic speciálního. Smlouvu dostávají jak dobré tak špatné kapely. DNS už žijí 10 let. S každým novým vydáním desky, s každým koncertem vzrostla žádost po našich titulech. Po přibližně 6 letech nás už unavovalo se o vše starat. Od naší třetí kapitoly "Nocturnal March" spoléháme na pomoc dvou velkých vydavatelství s distribucí. Takže máme distribuční smlouvy, ale pořád jsme finančně a produktivně samostatní. Rozhodujeme, co bude vydáno, kdy to bude vydáno a v jakém množství. Naši "obchodní partneři" nám jednoduše pomáhají s prodejem. Skvělá volba pro nás, abychom se mohli soustředit na důležité věci, jako je duševní povznesení.

4. Je příjemné, že umíte zpomalit, vytvořit nečekané momenty a dát posluchačům možnost vyslechnout si album plné atmosféry. Hodnotíte "Hora nocturna" jako nejvyzrálejší dílo kapely? Kde hledáte rozdíly?

No, jediný extrémně rychlý titul byl „Follow the Calls for Battle“. Kdysi byla sestava redukována jen na kytary a zpěv, takže se rytmika často zvrhla jen v přímočaré sypačky. Samozřejmě, že mezi jednotlivými alby jsou drobné rozdíly, ale důležité je, že jde pořád poznat DNS! "The Pest Called Humanity" je naší první kapitolou, 5 skladeb převážně old-schoolového vyznění, to kvůli naší tehdejší nezkušenosti. Již zmíněný nástupce „Follow...“ je více raw, hlavně kvůli absenci bubeníka. Třetí kapitola "Nocturnal March" je s "Hora Nocturna" celkem podobná, co se týče riffování a zvuku. Zvuk je velmi odlišný od starých alb; pořád surově a nečistě znějící, ale ten chaos je více čitelný. Jak jsi zmínil, tempo a atmosféra se více obměňuje. Momentálně je poslední titul naší nejvyspělejší prací. Ale, na každém albu opakujeme..."jatka budou pokračovat"... uvidíme, co přinese nový materiál.


5. Kdo je autorem textů? Píše Onielar všechny nebo přispívají i ostatní členové? Vaše texty pojednávají o klasických black metalových tématech: Satanismus, Nihilismus, atd... Vidíte v těchto tématech stále inspiraci? Nepřemýšleli jste o odklonu? V některých textech slyšíme němčinu, ale stejně jsou většinou anglické. Je pro vás angličtina nejlepší formou vyjádření?

Jelikož Onielar vyřvává všechny texty, ona má rozhodující slovo v tom, které budou upraveny. Tvůrcem lyriky je kromě Onielar také Velnias. Co se týče hudby, jsou to také Onielar a Velnias, kteří tvoří základní strukturu skladeb. Ale hudební složka je poté opatrně upravována i ostatními členy kapely. Hlavním předmětem naší inspirace je Okultismus. Okultismus má mnoho forem, takže spektrum možností je téměř nevyčerpatelné. Vlastně můžeme říct, že vše co obsahuje "Já" může být inspirující. Posvěcená kapka, odtržená od duše, z toho vzniká nová myšlenka. Pohlcení kapek nám dává moudrost. A více moudrosti nevyhnutelně znamená více inspirace. V textech DNS využíváme mnoho jazyků. Němčina, angličtina, ale také polština a latina. Některá slova a fráze jsou výsledkem hlubokých myšlenkových pochodů. A kdykoli při vyjádření pocitů či slov jazyk selže, používáme novotvarů.

6. V tématech DNS se často objevuje pojem "rouhání". Jak k němu přistupujete? Kde je podle vás hranice mezi trestnými činy a rouháním? A je tato forma protestu v dnešní době nutná?

Slaughtercult vyjadřuje naše vlastní pohledy na svět. Slovo "rouhání" je v kostce vyjádřením jistého odporu k lidským náboženstvím. Nepoklekáme před žádným člověkem vytvořeným bohem. Ne před "Zebaothem", ale ani ne před "Satanem". Jsme si svými pány, svým vlastním božstvem. Své činy omlouváme jen před námi samými. Nejsme žádnými ovčími pastýři. Pokud někoho uráží naše myšlení, naše postoje, nebo jednoduše náš styl života...tak co? Nevydáváme naši muziku kvůli protestům. Proti takovým věcem se dá bojovat jinými a účinnějšími způsoby. Pokud "rouhání" pozvedne na vyšší úroveň, uvidíš, že už to dlouho nemá co dělat jen s náboženstvím.

7. Co DNS a originalita? V čem si myslíte, že jste lepší než ostatní kapely? Co unikátního můžete nabídnout posluchačům?

Není naším záměrem být totálně originální nebo unikátní. Moderní vyjádření extrémní hudby k našemu vkusu moc nesedí. I když, dnes je naše pojetí celkem originální, protože mnoho kapel se snaží jít až přehnaně tvrdě novými směry. Vše, co nabízíme, je old school black metal dělaný s oddaným zčernalým srdcem, krajním přesvědčením a probuzeným duševním vzestupem.

8. Jak funguje spolupráce s Onielar? Pořád žije v Polsku?

Všichni čtyři žijeme v Německu, tudíž "práce" nám nedělá problém. Převážně malé detaily spojují krásu perfektní spolupráce. Ale tyto aspekty jsou zanedbatelné.


9. Kdo je autorem obalů alb? Působí na mě vcelku kompaktním dojmem.

Všechny obaly jsou od umělců jako G. Dorého nebo A. Dürera. Jejich talent vyjádřit středověké tragédie dává velký prostor vlastnímu pochopení. Drobné úpravy změnily původní záměr vytvořit nově osvědčenou vizualizaci. Slaughtercult nezměnili svou oddanost a hudební styl po 10 let, takže není třeba měnit vizuální stránku věci.

10. Jak si pamatuješ na příchod do kapely? Chtěl jsi od začátku hrát „čistý“ black metal nebo byl čas vše vykrystalizoval? Snažíš se hrát vždy dle svého nebo se podřizuješ?

Už před vznikem DNS bylo jasné, že chceme hrát surový, okultní black metal. Nebylo naším záměrem znít jako nějaká jiná kapela. Chtěli jsme jen udržovat plamen old school black metalu. Po každém albu se ohlížíš zpět a říkáš si "Jak jsme to kurva udělali?". Což neznamená nic víc než, že to "vychází samo".

11. A co image? Je pro vás důležitá? Kráčí přirozeně s hudbou, a nebo znamená něco více?

Abych řekl pravdu, vždy jsme byli sami sebou. Každé album a každý rozhovor ukazuje náš způsob života. Fakt, který mnoho lidí nedokáže pochopit. To je problém. To ukazuje naše pravá "já", kvůli tomu se od nás běžní lidé odvracejí s odporem. Ale toto je cesta, jak má být vyjádřeno extrémně-hudební umění. Příliš mnoho povrchních myslí se skrývá za kulisou kapel. Málo ví, že v hudbě je víc a ještě méně jich cítí duch skrytý v nitru hudební krajiny. A dokonce ještě méně dokáže následovat lyrickou cestu skrze jednotlivé svitky moudrosti. Blbé umečené ovce potřebují pasáka. Slaughtercult kráčejí přímou cestou, jíž se lidstvo zdaleka vyhýbá. Serte na image, budťe sví, buďte věrní sobě a vám podobným, nikomu jinému. V pravé extrémní hudbě vás nečeká žádná sláva nebo štěstí.

12. Živá vystoupení...Jak často hrajete, které místo bylo nejzvláštnější a na které se vám vybaví nejlepší vzpomínky? Jsi osoba, která se potýká s trémou?

Živá vystoupení by se měla přejmenovat na krvavé koncertní bitvy! Náš první koncert se odehrál před 5 lety. Od té doby DNS odehráli kolem 40 až 50 koncertů. Na každém se stane něco pamětihodného. Ať už dobrého nebo špatného. V každé takové zkušenosti se můžeš něčemu přiučit. Tréma je něco velmi důležitého! Ukazuje, že to s koncertem myslíš vážně. Tréma znamená, že se staráš o výsledek vystoupení! Ten pocit cítíš pokaždé, ať už před koncertem v malém klubu před pár diváky a nebo na velkém festivalu před několika tisícovým publikem. Když si najdeš způsob jak se z trémou vyrovnat, tak není problém.


13. Co tvé oblíbené kapely, které tě dovedly k hraní na kytaru? Co pro tebe tento nástroj znamená? Hraješ i jiné styly než pouze black metal?

Náš vkus se v určitém bodě sejde u kapel jako Slayer, Venom, KAT, Sodom, Kreator a několika heavy kapel 80tých let. V některých obdobích naších životů to byly právě tyto kapely, jenž nás dovedly k našim nástrojům. Pro Slaughtercult byly důležitými kapelami raní Immortal, Ancient, Ulver, Emperor, Kvist, Enslaved atd... Ty našemu nynějšímu vkusu také sedí nejvíce. Samozřejmě jako hudebník se nesoustřeďuješ jen na jediný styl, ale je to zase jiná záležitost, nechat proklouznout do své hudby jiné styly. Old school black metal je old school black metalem. Nepotřebujeme přehnaně experimentovat. Postupujeme jen jednou za čas, pokud cítíme, že je třeba změnit směr, postupně se k tomu propracujeme.

14. Poslední dobou je celkem populární si k tvorbě zvát hosty. Uvažujete o něčem podobném? Uvažovali jste někdy koho by jste pozvali (bez omezení)?

Všechny "modly" minulosti již padly. Otočili se zády k tomu, za čím si kdysi stáli. Velká iluze - nic víc! K čemu je třeba hostů? Pokud si něco nedokážeš udělat sám, tak na to jednoduše zapomeň. Koupě alba znamená podporu kapele, ne vykrmování hvězd.

15. Není to dávno, co jste hráli na stejném koncertě jako čeští Inferno. Máte v oblibě nějaké české interprety? A které německé kapely by jste doporučili?

S Infernem jsme hráli dokonce několikrát. Poprvé společně s Bessat z Polska. Už nedoporučujeme žádnou tak zvanou scénu, je to jenom smradlavá bažina vlezdoprdelnictví. V Česku a Německu jsou rozhodně dobré kapely, tak jako v celém světě. Ale ty opravdu dobré kapely si svou cestu probijí bez jakékoli pomoci jiných. Pokud chtějí vejít ve známost, povede se jim to!

16. Díky za rozhovor a nechť vaše černá hvězda dále stoupá! Poslední slova jsou vaše.

Pokud máte ještě nějaké otázky, klidně se zeptejte skrze www.slaughtercult.de.