1. Kapela byla zrozena roku 2006, měli jste před Lutece nějaké hudební aktivity? Přijde mi, že své nástroje zvládáte velmi zdatně...

Denosdrakkh: Zdravím, Undere! Hesgaroth a já jsme dříve hráli v black metalové kapele Dark Requiem (www.myspace.com/darkhordes).

2. Na scéně působíte krátce, vaše tvorba není všem příliš známa. Chtěl bych požádat o to, abyste trochu představili sami sebe a taktéž vaši hudbu.

Denosdrakkh: Mým úkolem v Lutece je skládání. Obstarávám všechny nástroje - kytaru, basu, klávesy a další akustické instrumenty, které by se měly objevit na nadcházejícím albu, na kterém již pracujeme... Lutece je projekt tvořený dvěma velmi dobrými přáteli, kteří pocházejí z Paříže/Dublinu a založený v březnu minulého roku. Lutece bylo jméno, které dal Gaius Julius Cesar Paříži v průběhu tažení Gálií roku 52 př. n. l.

Hesgaroth: Já obstarávám vokální a lyrickou část kapely, dále mixuji intra a outra, jinak přeměňuji Denosdrakkovy kompozice na slova a ambient.

3. Lutece je kapela produkující pagan/black metal s jemnými prvky ambientu. Tímto jste velmi originální. Připadá mi, že příroda s historií mají ve vaší tvorbě výsostné postavení, nemýlím se?

Denosdrakkh: Nehrajeme opravdový pagan/black metal. Raději bych užíval slova epický... Ale jedná se pouze o škatulky. Je těžší nás popsat.

Hesgaroth: Ale máš pravdu, historické události a evropská mytologie zaujímá v Lutece velké místo. Všechny texty se mezi tímto pohybují, příkladem by mohla být „Alesia“. Nemyslím si, že by nám vyhovovala pouze black/pagan metalová kategorie.

4. V kapele jste jen dva, nepřemýšlíte o nějaké „posile“ ?

Denosdrakkh: Myslím, že pokud se jednoho dne rozhodneme někoho přijmout, bude to pouze pro to, že bude hrát na flétnu nebo violo. Jednoduše z toho důvodu, aby povznesl folkovou stránku naší hudby.

Hesgaroth: Lutece je kapelou o dvou členech a kdybychom někoho měli časem přibrat, byl by to sezónní hráč.

5. Chystáte se s Lutece vystupovat také prostřednictvím živých vystoupení?

Hesgaroth: Zatím ne. Je to těžké, když je Denosdrakkh v Dublinu a já v Paříži. Ale s naší bývalou kapelou jsme živé koncerty měli, a užívali jsme si to, tak proč ne příští rok...


6. V útrobách desky zaznívají světové válečné či folkové melodie. Nejen severské, ale také třeba irské, španělské či francouzské. Tyto tradiční písně jsou na desce jednoznačně cítit. Co Vás nejvíce inspirovalo?

Denosdrakkh: Máš pravdu s těmi rozdílnými vlivy, přitahují mě velmi melodické motivy. Chtěl jsem, aby naše hudba zněla odlišně od ostatních, vložil jsem tedy do hudby velmi osobní pocity, které jsou založené na pozadí keltské muziky, tradičního folku, black metalu a elektronické hudby. Tedy světová hudba, jak si sám řekl.

7. Každá mytologie v sobě skrývá nespočet božstev a posvátných bytostí, existuje nějaký bůh, ve kterého věříte?

Denosdrakkh: Ne, žádní bozi. Žiji v Irsku a protože tě obklopuje krajina a krásná příroda, je lehké pochopit, proč někteří lidé stále uctívají staré bohy... Nicméně nesdílím neo/urban/pohanskou ideologii.

Hesgaroth: V lese, u ruin či pramenů můžeš cítit cosi zvláštního. Neoslavujeme staré bohy, ale vzdáváme poctu jejich památce a odkazu.

8. Pocházíte z Francie, jste skutečně Francouzi? Vybavujete si nějaké důležité mezníky na francouzské black metalové scéně? Zajímavé je, že ve Francii není příliš kapel, které by se daly připodobnit Lutece...

Hesgaroth: Nejsem úplným Francouzem, zčásti mám španělskou krev. Je tu mnoho dobrých pagan/black metalových kapel, i když třeba nejsou moc podobné Lutece, např. Himinbjorg, Wargasm nebo Belenos. Nesmím však zapomenout ani na španělské Berserk.

Denosdrakkh: V žilách mi koluje různě smíšená evropská krev.

9. Prostřednictvím Vaší hudby slyším mnoho hudebních nástrojů, které „netypické“ ovládáte?

Denosdrakkh: Moc ne, protože moje klávesy většinu velmi dobře zvládnou ;). Jak jsem řekl dříve, hraji pouze na kytaru, basu a klávesy. Naše muzika, stejně jako u Summoning nebo Graveland, má velmi silnou elektronickou stránku, která posiluje ambientní/epickou atmosféru.

10. Právě Francie je jedna ze zemí, ve které se hudebníci nebojí experimentovat, o tom se můžeme přesvědčit u Blut aus Nord. Máte nějaký svůj vzor nebo kapelu, která Vás nějakým způsobem ovlivnila?

Denosdrakkh: Máš pravdu, nejsou mi to však kapely přehnaně blízké. V každém případě si ale užívám práci francouzských kapel jako Himinbjorg, Aes Dana, Crystalium… scéna východní Evropy mi přijde mrtvá.

Hesgaroth: Francouzská scéna je velmi dynamická a kreativní. Mordrekova iniciativa vytvořit compilaci “Black Storm” (www.myspace.com/gloomybetrayalcom), je velmi dobrým příkladem s širokým rozsahem black metalových stylů a vlivů. Poslední album Malleus Maleficarum je rovněž dobrým příkladem experimentování.


11. Francie je známá svými „prokletými básníky“ jako byli Baudelaire a Verlaine. Dotýká se Vás nějakým způsobem jejich tvorba? Jak důležitou složkou ve Vašem životě jsou knihy?

Denosdrakkh: Vůbec...Byli to usmrkaní a slabí lidé. Pouze našli záchranu skrze básně a drogy. Seru na ně. My jsme dostatečně silní a hrdí a nikdy jsme se v těch slabošských výlevech nenašli. Navíc jsem otrávený všemi těmi idioty, kteří říkají, že tyto pány četli jen proto, že je to v trendu.
Zkouším najít čas na přečtení jedné, dvou knih za měsíc a oceňuji práci autorů jako je Gautier, Dumas a Stendhal.

Hesgaroth: Neskládáme pod vlivem absinthu. Nejsme tolik dotčeni “černými romantiky” jako je Baudelaire a jeho proslulé Květy zla. “Prokletí básníci” nám absolutně nic neříkají.

12. Když jsme u oněch experimentů, nebojíte se jít do elektroniky, která není pro black metal příliš typická. Na desce je slyšet také vlčí vytí, má něco symbolizovat? Sílu? Cítíš se být silným člověkem?

Hesgaroth: Míříme vstříc vytváření speciální atmosféry a vlčí vytí může symbolizovat hodně věcí. Pokud jde o naši sílu, tu čerpáme z jednoho vynikajícího irského nápoje!

Denosdrakkh: Cítíme se dost silní na to, abychom vedli život, jaký chceme!

13. V dnešní době přibývá kapel, které jsou patriotistické, dá se to říci i o Vás?

Hesgaroth: Pokud si za něčím stojíme, tak za tím, že historie Evropy nezačala před 2000 lety. Jsme hrdi na svou historii a kořeny.

Denosdrakkh: Ani patrioti, ani nacionalisté. Nemícháme politiku a hudbu.

14. Upsali jste se anglickému labelu „Triple Silence Records“ , jste s jejich „prací“ spokojeni?

Denosdrakkh: Dělají pro nás úžasnou práci a jsme velmi vděční za důvěru, kterou nám dali.

Hesgaroth: Jsme velmi spokojeni! Triple Silence records nám věří a dává příležitost seberozvíjení. Hodně labelů není ochotno dát šanci některým kapelám, protože se ohlížejí pouze po věcech, na kterých vydělají. Triple Silence pro nás opravdu pracuje a podporuje naši snahu od začátků.

15. Děkuji za Tvé odpovědi, přeji do dalších let Lutece mnoho a mnoho zdaru nejen v hudebním životě…

Díky, Undere! Longue vie à Mortem Zine!