1. Nazdar! Svěřil ses mi, že od nového alba čekáte hodně a netajíte se ambicemi, takže jak vypadá hledání potencionálního vydavatele a na kdy je stanoven finální vstup do studia?

Nazdar! Netajíme sa ambíciami? No... Myslím, že od prvého CD je to dosť veľký posun. A to si počul len nahrávku, ktorá možno ani nemala byt rozšírená. Je bez opravených chyb, bez sól, bez rozšírených vokálov. Keď sa nahrá celé CD, tak potom, keď to všetko dopadne dobre, tak sa nebudeme tajiť ambíciami. Už teraz sa nám ozvali dvaja zahraniční vydavatelia. Neposielal som ešte toto promo nikomu a radšej asi aj počkáme na finálne promo, ktoré sa ide točiť od 25 mája 2007. Budú na ňom samozrejme znovunahraté aj tie dve skladby, ktoré už aj sám poznáš.

2. Na myspace se objevují skladby, které jsou značnou „kostrou“ finální podoby, ale dá se z nich vycítit, že Infer se budou ještě více připodobňovány kapelám jako Marduk, ... Je nějaký výrazný posun, který bude na albu zachycen, nějaký výraznější vývoj?

Ja si myslím opak. Že novinky nebudú až tak nápadne prirovnávané k Marduk. Aj keď máme všetci Marduk veľmi radi, ja osobne by som nechcel byt stále prirovnávaný k tejto bande, aj keď je to isto lichôtka :-). Posun nastal v rýchlosti, som si istý, že nastane aj vo zvuku, gitarách (na prvom CD si nemal ani jedine sólo, teraz ich bude tak akurát ) a hlavne vo vokáloch. Či sa to dá nazvať výrazný vývoj, to necháme na ľudí.

3. Kolik bude novinka obsahovat skladeb, čeho se budou týkat texty a v jakém budou jazyce?

Na novom CD nechceme mať viac ako 9 – 10 skladieb. Textovo sa to od „In Cold Being“ veľmi líšiť nebude... Smrť, nenávisť, smútok, rúhanie a celková nenávisť k viere. Toho, kto čaká, že sa vrhneme do (podľa mňa) momentálne neskutočne populárnej témy, kterou je slavonic alebo pagan, tak toho sklamem. V par skladbách vypomohol aj Cernorog z AV za čo mu veľmi pekne ďakujem. Cele album by malo byt v anglickom jazyku.

4. V hudbě Infer je skryta i víceméně death metalová brutalita, s kterou jste v ostatních projektech více než svázáni. Nemůže se tedy stát, že nahrávka bude nejen black metalová, ale ponese i výraznější stopy přidružených metalových stylů, jak tomu již bylo lehce na „In Cold Being“?

Áno, bude to viac death metalové. Mne osobne to vôbec neprekáža... Naopak mam rad death metal. A viem, že aj zbytok bandy. Nemám teraz namysli US zvracanice, ale tie klasické DM bandy. Mne nešlo o to, aby som tvoril vyslovene BM linky. Nechcem, aby to bolo tak jednotvárne ako debut.


5. Co se změnilo ve vašem přístupu od debutu? Změnili jste studio, pracovali déle? Myslíš, že jste jako kapela produkčně i kompozičně vyspělejší? Upřímně musím říci, že mi na prvotině vadil špatný a až moc předsunutý zvuk bicích, ale zdá se, že na novince by mohly být sice stejně hlasité, ale lépe nazvučené...

Zmenilo sa štúdio, veľa krát sa zmenila zostava, zmenil sa aj prístup. Ako kapela sme sa posunuli dalej, čiže sme aj produkčne a aj kompozične vyspelejší. Viem, že to rozdiel medzi „In Cold Being“ a novinkou dostatočne ukáže. A čo sa týka toho zvuku bicích... Áno, je to pretlačené a v niektorých pasážach až nezrozumiteľné. Teraz je už neskoro, aby ma to jebalo. Aj keď ma to jebe :-). Treba sa z niečoho poučiť. Škoda, že to pokazilo nahrávku ako celok. Na novinke to už nesmieme dopustiť. Dúfam, že sa tomu v budúcnosti na 100% vyhneme.

6. „In Cold Being“ bylo prokládáno filmovými samply, dočkáme se opět něčeho obdobného?

Áno, áno, aj teraz to bude poprepletané intrami z filmov. Máme vybraté veľmi dobre intrá navodzujúce tu správnu atmosféru.

7. Posloucháš často debutové album? Dokážeš se jeho vnímáním přenést do doby, kdy vznikalo? Na co si vzpomeneš, jaké to byly časy? Nedávné, možná v lecčem jiné...?

Keď sme ho nahrali, tak som to počúval denne. To je samozrejme. Ale teraz ho počúvam úplne minimálne, dá sa povedať, že už skoro ani vôbec. Je to normálne, že sa ti tie skladby obohrajú. Nieto, aby si to ešte počúval pomaly po 5 – 6 rokoch doma. Niektoré z debutu sú totiž už tak staré. A aké to boli časy? :-) Uuffff... bolo veľa dobrého. Bolo aj zlého, ale to dobre prevažuje... dosť sme koncertovali, tvorili, tešili sa z toho, chlastali. Potom však prišli časy nie veľmi dobré a stará zostava (ktorá splodila „In Cold Being“) sa úplne rozpadla. Teraz berieme INFER inak. Je to vážnejšie a v tom je hlavný rozdiel.

8. Jaké jste na prvotinu vůbec obdrželi ohlasy od hudebníků i posluchačů? Na Slovensku jste zcela jistě jedinou takto brutální kapelou, co se black metalu týče...

Ohlasy boli veľmi dobré. Koniec koncov ešte aj stále sú. Áno, sme tu asi jediná banda, ktorá hrá v tomto žánre taký nášup. Teda aspoň ja nepoznám ani jednu. Možno The Crypt, ale netuším či vôbec hrajú alebo čo sa s Wigovcami deje.

9. Přijde mi, že obzvláště ve vašem případě musí být nepříjemné, když na koncertě selže zvuk... Infer není kapela, kde by se tempa a melodie výrazněji střídaly, tak proto. Stává se to často? Jak se vůbec hraje na koncertě, kde 90% času odvádíte v maximální rychlosti? Únavné?

Nepoznajú, nerozumejú... Naposledy sme mali niečo také v jednom východoslovenskom klube, za čo môžme že vraj poďakovať jednej nemenovanej DM slovenskej bande... :-) Je to stále tak, že keď je ok zvuk a ľudí čo sa dobre bavia, tak ta to len ženie a hrá sa tak dobre, že ani nevieš ako a treba aj končiť. Vtedy človek nevníma ani únavu ani nič podobné. Perfektný príklad bol Metal Swamp v Brne. Ďakujeme RAVEN!! :-)

10. Jak vycházíte se slovenskými black metalovými kapelami, a které se Vám líbí?

Vychádzame dobre s Ancestral Volkhves alebo napr. s Pagan Spirit. Ancestral je kapela s ktorou sa aj normálne mimo koncertovania stretávame. Sú to rôzne chlastačky a dúfam, že v blízkej budúcnosti to už bude aj jeden projekt, ktorý spolu plánujeme. A hudobne? Nech sa na mňa teraz nik neurazí, ale... Ako som už spomína,l môj názor na dnešnú BM scénu, ktora je plna (podotýkam podľa mňa) samého pagan a slavonic, mne to nevraví ani slovo. Čiže tu je odpoveď na tvoju otázku či sa mi niečo páči alebo nie... Za spomenutie však stojí mladá kapelka z PO, ktorá nesie názov A Demonoid Virtue... Verím, že časom o nich ešte budeme počuť.


11. Proč název Infer? Co symbolizuje, jaký má hlubší význam (pokud nějaký)?

INFER znamená latinsky „podzemný“... a hneď sa nám páčilo ako to krátko a dobre znie. Dohadovali sme sa na veľa názvoch no toto sa nám páčilo asi najviac.

12. Napadlo mě... Viděl jsem tě v triku Abyssic Hate i Incantation, což jsou dva absolutně odlišné styly, přesto vynikající kapely a jedni z pilířů žánrů. V čem tě právě tyto kapely oslovují? Osobně nikdy nepřestanu milovat album „The Infernal Storm“ od amerických death metalových velikánů :-).

Abyssic Hate mam neskutočne rád od doby, keď som počul split s Det Hedenske Folk. No ich tvorba ma nikdy neovplyvnila. INCANTATION patri medzi moje skurvene parádne srdcovky. Tak, ako ty nezabudneš na „ Infernal Storm“, ja nezabudnem na „Onward to Golgotha, „Mortal Throne of Nazarene“ alebo „Diabolical Conquest“. Incantation ma stále lákal svojou pochmúrnosťou a ťažkopádnosťou. Severnove bicie, jednoduché gitarové linky v doprovode s výborným vokálom. Taký Incantation ma stále oslovil. A samozrejme ako som už hore písal o death metale... Nedopustím aj na bandy ako Morbid Angel, Immolation, Angelcorpse, staré Deicide, EU scénu – Entombed, Dismember, Seance, Grave, Asphyx, Morgoth...

13. Nebudu se tajit tím, že ačkoli neumím pořádně hrát na kytaru, často si při poslechu chytlavých písní imituji kytarovou hru a předvádím hovadiny, jako asi každý. Je něco (kapela, album, skladba), která ti vždy připraví opravdu intenzivní zážitek, bez ohledu na to, kde právě jsi?

Tak to je pekná otázka. Samozrejme, že áno!!! Čo ma teraz hneď napadá sú vypaľovačky DEICIDE, album „Legion“... Hlavne skladba „Revocate the Agitator“. Nemôžem zabudnúť ani na NEMBRIONIC a ich „Kill Them!“ alebo „Assassinate“. Naopak mráz mi po chrbte behá z „Accuser-Opposer“ z nového Marduk...

14. Dnešní svět je plný nenávisti, závisti či skepse, dávám ti tyto poslední řádky na to, abys poslal koho chceš do prdele, abys někomu poděkoval za podporu, kterou ti během života poskytl a na závěr něco vzkázal čtenářům. Díky za rozhovor.

Tak to máš pravdu. Nebudem tu nikoho menovať. Tí, čo nám ublížili, nech sa z toho tešia. Ja sa na nich môžem vyjebať. Vy viete kto ste, čo ste... Ak vám to pomáha, robte to dalej :-). Však na každého raz dôjde. Za podporu vďaka fans, ktorým sa naša hudba páči. Ktorí kôli nám prídu na koncert a ktorí nás hocako inak podporujú! A vy, čtenáři, ostante pekne verní Mortem zine! Ostante verní metalu! Počkajte si na nový INFER! To, čo ste počuli ako ukážky, nie je zdaleka to čo sa pripravuje! MAJTE SA FAJN! Fastred, vďaka za rozhovor... Držíme Vám všetkým palce!