1. IXXI... Pokud bychom se zaměřili na Vaše logo přesně, tak tedy IX.XI, což by mohlo znamenat 9.11, nicméně, pokud si všimneme textů, dal by se název kapely pochopit jako XIIX. Vznikne tedy datum, které zná většina civilizovaného světa. Došel jsem ke správnému výsledku? Pokud ano, tak mi osvětli důvod, proč jste kapelu takto pojmenovali?

Mohl jsi i říci, že římské číslice jsou pouhou stylizací. Čísla 9 a 11 se hodně týkají našich konceptů, které zobrazujeme v naší ideologii, například "Eleven Blades" je známý koncept pro (opravdu) Satanismu znalé, zatímco "Level Nine" je další koncept pro duševní nihilisty. Takže IX-XI představuje naší sestavu. Je to cesta napůl mezi mnou (tehdy oddaným nihilistou) a Acerbusem (tehdy oddaným služebníkem ďábla).

Pozadí příběhu mezi mnou a Acerbusem se odehrávalo celkem dávno během mnoha násilných nocí mezi ovcemi, jenž obývaly to příjemné město co my. Hádali jsme se a znechutili si sebe navzájem kvůli našim ideologickým a spirituálním rozdílům. Čas ubíhal, Acerbus si piplal svoje děcko Ondskapt a já se hrabal v mém (více či méně) osobním, méně přijatém projektu Zavorash (stylově pojmenovaném "nihilistic black metal"). Pár let po útoku 11. září nás čas sehnal k sobě. Myslím, že to bylo hlavně kvůli tomu, že jsem ve své filosofii slevil na nihilismu a Acerbus nebyl tak moc satanistický.

Asociace se skutky 11. září 2001 se může zdát jako profláklý komerční trik. Ujišťuji vás, že to je ksakru záměrné. Avšak, já a Acerbus jsme měli mezi sebou těžko pochopitelné pouto v období, kdy se útoky odehrály. Nebyli jsme nijak v kontaktu, ani jsme nebyli ve stejné zemi, ale později se odhalilo, že jsme oba zažili věci (které vyvrcholily s nárazy letounů), jenž by se daly přirovnat k náboženským jevům. Takže, ať si okolní svět myslí co chce, my víme, že jsme jméno 9-11 nevybrali jenom, abychom nasrali bezpečnostní složky státu a aby nás žrali nevyrovnaní puberťáci. Doopravdy, léta kolem změny milénia byla po nás velmi definujícím momentem, kvůli kterému pochybuji, že by IX.XI dopadli nějak jinak.

Ale je to název kapely a jeho interpretace je volná. Ty poukazuješ na jeden výklad, který je náhodou blízký těmto číslům.

2. IXXI nabízí hudebně zajímavou fůzi hutného black/thrash metalu. Hodně jste vystrčili baskytaru a dali tak prostor tomu, aby hudba zněla více „objemně“. Jaké další vlivy by se dle tebe daly na debutovém albu hledat? Jste nějak limitováni /stylově/, nebo pro Vás IXXI znamená experiment, cestu, kterou jste ve vašich kapelách nemohli, či nemůžete jít?

Omezovali nás jen čas a příprava. Nebyli jsme na sebe zvyklí a bylo to celkem dobrodružství projít vším a zjistit, co to vůbec budeme hrát.

Takový ten black n´ roll styl hraní jsme měli vytyčený od začátku. Já, Acerbus a Nattdal jsme dříve dělali s tradičními black metalovými prvky a hlavně Acerbus tlačil hudbu ke komerčnějším sférám. Tíhli jsme k hraní chytlavé hudby bez toho, že bychom upadali do nu-metalových sraček, hudby, která s lidmi pohne i bez ztráty pochmurného ovzduší a spirituální temnoty, kterou black metal obsahuje. Je na každém rozhodnout, zda se nám to povedlo. My jsme s výsledkem spokojeni.

Něco podobného jsme mohli udělat i v Ondskapt, Zavorash, Dymhymn nebo Lifelover, ale každá z jmenovaných kapel už dávno měla své definující znaky. Bylo by nerespektující se jen vkrást přes palubu a změnit je. Myslím, že by je to zruinovalo v očích těch, co si tyto kapely užívají déle. Takže jsme mohli provést věci jinak, ale neudělali jsme to.

Co se týče bass kytary, Avsky byl prvním v hledáčku. Acerbus ho nabral pouze kvůli hře na tento nástroj.

3. Dobře... K sestavě. V IXXI je vás celkem 5, nicméně se jedna změna odehrála. Můžeš nám ji přiblížit? Jste poměrně známí lidé ve Švédsku, kdo přišel s nápadem založit takovýto projekt? Asi trochu podivná druhá část otázky, nicméně, věříte v jeho budoucnost?

Náš první bubeník se jmenoval Selin. Stockholmský hudební veterán, který se na scéně pohybuje déle než kdokoli jiný z IX.XI. Je to také náš dobrý kamarád. Prostě neměl čas a vůli na hraní s námi a na dovedení hudby k našemu záměru. A proto jsme prohodili bubeníka chvíli před vstupem do studia. Henry je zapálenější pro oběti, které musíš občas odevzdat, když jsi v tak seriózním projektu jako je tenhle. Vzali jsme ho spíše kvůli osobnosti, než kvůli jeho dovednostem. Musím však říci, že odvedl skvělou práci.

Ideu IX.XI jako první nadhodil Acerbus, když pracoval s Nattdalem a poté oslovili i mě, zda bych se nepřidal. Ovšem kredit (či ostudu) za jméno IX.XI připisuji sobě. Po známostech jsme naverbovali Avského na basu a Selina na bicí.

A budoucnost? No, věříme v ní stejně jako věříme v budoucnost jiných věcí. V létě jsme nahráli nové album a ve Stockholmu jsme si našli malou zkušebnu (to kdybychom občas předváděli naše kreace zivě). Hraní koncertů bylo středem zájmů IX.XI už od doby vzniku kapely. Většina z nás má dostatek svých zářezů na opasku, ale nikdo z nás není uspokojený co se týče živého hraní. Budeme extrémně opatrní. Dokud se nebudeme cítit stoprocentně jistí s dokonalostí naší hry, tak si nebudeme dělat ostudu.


4. Jednou z nejzajímavějších a zřejmě i nejzásadnějších částí debutu je dle mě vokál. Prostupuje mnoho poloh (mluvené slovo, klasický řev, black metalový řev, atd...) a dotváří tak atmosféru, což se u mnoha kapel žel neděje. Rozhodně plus a opravdu si tento barvitý projev užívám, i když mi zpočátku black metalový odstín lehce vadil.. Můj pohled. Jaký je tvůj pohled na vokál a jeho výsledek?

No, protože mám vokály na svědomí já, je těžké vyjádřit svůj názor tak, jak by jsi to chtěl. Ale můžu však říct, že pokud se ti líbily vokály na první desce, tak se totálně zamiluješ do toho, co jsem spáchal na „Assorted Armament“. Debut byl o získání pocitu, že můžeme něco stvořit společně. Ze začátku si tohle nikdo nemyslel. Navzdory tomu jsem do IX.XI vždy vkládal plno úsilí, do textů a mých proslovů (vím, že tohle pro plno kapel není prioritní). Použil jsem také útržky textů od jiných lidí, jak z kapely tak i těch mimo. Prostě to tam pasovalo.

Nakonec, já mám ten opravdový black metal v srdci a duši. Je někdy trefné si pohrávat s různými variantami "zpěvu", proslovů apod. Ale když pro mě je pořád nlack metalový vokál, kterému dávám přednost v hudbě, jež tvořím a poslouchám. Takže doufám, že jsi si na můj zpěv pořádně zvyknul, protože stále bude velkou součástí materiálu IX.XI.

Kromě toho, čistý zpěv se hodí málokdy a poslední dobou je nemožné nahrát do hudby nějaký proslov, bez toho, aby se ostatní debilně ptali na Puissance. Ne, že bych měl něco proti Puissance, oni si prostě na "proslovech" utvořili své jméno.

Moje poslední slova o vokálech... samozřejmě, že jsem spokojen s výsledkem, kdyby ne, zahodil bych první pokusy a nahrál nové.

5. K vokálu se samozřejmě vážou i texty. Skladba „ The End of Degeneration“ se přímo váže k události v New Yorku, že? Celkově jsou texty... No, zvláštní a poutavé. Nejlepší by však bylo, kdyby se vyjádřil sám tvůrce. Jaké v nich najdeme esence, kde bere inspiraci, jestli projevují jeho osobní názory, atd...

Věřím, nebo alespoň doufám, že texty IX.XI jsou přímé a k věci. „The End of Degeneration“ byla napsána Acerbusem a Crwth (taková jedna kreativní potvůrka se kterou jsem se tehdy scházel), takže se ti podařilo vybrat písničku, ke které nemám skoro co říct. Avšak, píseň není tak kritická, ale je to spíše křiklavé opovržení způsobu, jakým se tahle zdegenerovaná spotřební společnost vypořádává s odměnami a cíly moderního světa. Způsobem se kterým Spojené státy přibližují svou vlastní demisi, dvou-morální a naprosto odporné standarty, které to vše živí. Zadruhé, je to i taková lehká glorifikace události samotné. 9-11 byl tak kurevsky velkolepý skutek (mám obavy, že mnoho už o tomto pochybuje) a Acerbusovo prohlášení v té písní "ďábel pracuje nepředstavitelným způsobem" je definujícím prohlášením výsměchu takzvané kultuře a skutkům.

Ostatní písně a témata jsou s tímto méně svázány. Vždy jsem dělal na tom, abych dal těm jeblým metalistům to, co mi chybělo jako děcku. Spirituální a ideologické vedení a podporu, v téhle naši přímé škaredosti. Také jsem byl velmi inspirován Nietzschem, tedy pouze vyspělý Nietzschean pochopí mé následující prohlášení.:
Jakožto textař, můj interest se dotýká jen a pouze extrémní menšiny, v jakékoliv skupině, které označuji jako mistry. Proto, i když mají IX.XI jisté komerční ambice (bez toho, aby jsme se zaprodávali, samozřejmě), musím říct, že jsem přespříliš nezaujat názory většiny idiotů o naší hudbě, o mých textech nebo o nás osobně jako o hudebnících. Ale pokud se najde někdo s mozkem, doufám tedy, že mé texty a způsob jakým je interpretuji, mu dodají příjemný teplý pocit v břiše, lehce sarkastický úšklebek na tváři a inspiraci do budoucna, kdy zase bude fyzická aristokracie něco znamenat. No, každý máme své sny, ne?

6. Druhé album je nahráno, dokázal bys nám ho přiblížit? Drželi se IXXI stylu, který nastoupili stejnojmenným debutem nebo jste ještě více zariskovali, za-experimentovali?

„Assorted Armament“ začíná tak jako skončil debut. Acerbus a Nattdal dělali na novém albu kurevské zázraky a udělali mě ještě více hrdým na luxus práce s takovými profesionály. Trochu jsme zaexperimentovali s proslovy (které jsem dělal já) a taktéž i s hudbou. Nedělali jsme však nějaké dlouhé "techno" tracky, jenom "skutečnou" hudbu. Fakt, že jsme do studia přišli připravenější a více navyknutí na sebe znamenal, že se nám podařilo z naší, už tak skvělé kooperace, vymlátit ještě více. Navíc to je první nahrávka s Devem.

Assorted Armament je dvojnásobná kvalita, možná i čtyřnásobná. Já jsem například dělal na textech více něž kdy jindy. Album střídá black n´ rollové pasáže, které jsme předváděli na debutu, s těmi čistě black metalovými. Z těch všech alb, na kterých jsem dělal, jsem na tohle nejpyšnější.

7. Tak mě napadá... Nemá IXXI za „úkol“ i lehce provokovat? Narážím tím ještě na texty a zároveň se ptám, „Jak na novince?“!

Samozřejmě, že IX.XI mají provokovat. Vyprovokovat veselou atmosféru smíchu podobně smýšlejících lidí a vyprovokovat idioty, aby se drželi dál. O textech „Assorted Armament“ můžu říct, že jsou úzce koncepční od začátku až po konec a jsou namířené na TEBE (posluchače) v zatím nevídaném způsobu. Znovu mé ambice byly vytvořit zpěv a texty, co by mluvily za sebe. Je přespříliš kapel s tématikou lesíků a všelijaké té symboliky, kterou vysvětluješ déle, než se komukoliv chce poslouchat. Hádám, že musím přiznat jistou omezenou inspiraci Satyrem ze Satyricon (kterého jsem slyšel charakterizovat své pozdější věci jako "everyday" black metal), ale ve vší upřímnosti, neoznačil bych ho jinak, než že je na úrovni.

Koncept textů „Assorted Armament“ je propracovanější a více naplňující, ale témata jsou stejná jako na debutu. Je to pěkně přímé pokračování, řekl bych.


8. Oproti debutu dojde ke změně vydavatelství; opouštíte Total Holocaust records. Měli jste kontrakt pouze na jedno album nebo proč ta změna?

Byli jsme s Total Holocaust domluveni na jednom albu. Vždy jsme chtěli pokračovat ve spolupráci s tímto labelem. Chtěli jsme vydat další album a Total Underground (jakožto UG label) neměli finanční možnosti, aby nás zajistili na dobu, kterou jsme požadovali. Upřímně to považuji za ideologickou ostudu, i když náš nový německý label Sigilla Malae je dobrý jak cyp! Sešlo na dvě možnosti, mohli jsme podepsat smlouvu s JAKÝMKOLIV velkým labelem. Zavorash, Ondskapt, Lifelover jsou celkem dost známá jména a myslím, že by jsme dostali pěkně macatý kontrakt jen díky jménu. My však považujeme za osobní čest podporu undergroundu, než abychom se vrhli do La-la landu. I když to znamená stálé prodlevy apod.

9. Závěrečný otázka, která by mohla být podobně „bláznivá“ jako poslední skladba na debutu... Sami máte hudbu podobného kalibru rádi, ujíždíte na trance, nebo šlo spíše o lehkou legraci? Je to rozhodně nečekaný konec alba, proto nelze vlastně vynechat to, proč jste tuto skladbu uskutečnili..

Takovou hudbu můžu, když jsem zhulený nebo unavený. No, stalo se to, že se chlapi, poté co nahráli své party, ožrali na sračky. Ráno se probudili a poslední skladba byla hotová. Skladbu dělali především Devo a Acerbus.

Mám rád "Sectarian Trance" pro to, čím je. Je to skladba, která nevyžaduje stejnou koncentraci nebo vkus, který potřebuje opravdová hudba. Udělal jsem pár takových věcí kdysi se Zavorash, ale nezúčastnil jsem se přímo tvorby tohohle.

Náš debut byl navíc celkem krátký. Skoro jako zasraný singl. Hádám, že tohle mělo vliv také. Pamatuju, jak chlapi chtěli udělat více takových písniček, ale nakonec jsme to ponechali na té jedné. Neřekl bych, že by byla "Sectarian Trance" reprezentující skladbou IX.XI. Klidně ji označte za náhodnou. Avšak nelituju umístění skladby na album. Je velká legrace jít do města a donutit nějakého DJ, aby ji pustil o páteční noci a pak sledovat poskakující stádo, jako by to bylo eurotechno. To je moje využití.

10. Z mé strany vše; nečekal jsem odpověď na rozhovor, o to více jsem rád, že se mohl uskutečnit. Jsem z hudby IXXI opravdu nadšený, jen tak dále. Naslyšenou.

Pokud jsi měl rád debut, tak jsem si pěkně jistý že tě „Assorted Armament“ sejme ze židle. Můžu přímo teď říct, že to pěkně mrdlo i s naším labelem. A jak sem již řekl, je otázkou principu podporovat underground, takže šiřte dobré slova.

Hails and nails!