1.Zdarec pánové! „Ghost Chants“ je mimořádné dílo, kterému jsem chtíc nechtíc podlehl. Splnilo i vaše představy, vše, co jste do něj vložili, se vám líbí i s odstupem času?

Ano, se zvukem „Ghost Chants“ a celkovým konečným výsledkem jsme velice spokojení. Zpočátku před námi ležela jen hromada nápadů, které jsme postupně převáděli v konkrétní riffy a aranže, ale zcela jasnou počáteční vizi jsme neměli. Avšak jakousi základní představu se nám určitě podařilo zrealizovat.

2. Debutu předcházela dvojice krátkých vydání, která se od novinky liší jako den a noc. Znamená to, že jste za ty dva roky na sobě tolik zapracovali? Bylo vaším záměrem, směřovat k současnému stylu?

Myslím, že se jedná o přirozený vývoj, který ještě není u konce. Nebylo to tak, že bychom si sedli a řekli: „Tak, od teďka budou naše skladby znít takhle a takhle.“ Když jsme pracovali na desce, tak jsme prostě vybírali ty riffy, které se nám líbily nejvíce.

3. Prozradíte, proč od vás odešel - nebo byl odejit - původní zpěvák Andrzej Nowak a zda se jeho nástupce Stawrogin stane i regulérním členem kapely? Vím, že hledáte někoho nového, ale jeho výkon je geniální a určitě by byla škoda ho nemít i na dalších deskách. A nenapadlo vás například, že byste na každé desce měli jiný hlas?

Pro Andrzejův odchod existovalo mnoho důvodů, ale tím hlavním byly jeho pěvecké výkony během nahrávání. Zkrátka nestačil vývoji, který se v kapele odehrál po hudební stránce a my došli k závěru, že bude lepší, když se naše cesty rozejdou. Co se týče Stawrogina. Budeme spolu hrát ještě nějaký čas, ale jeho osobní záležitosti mu neumožňují se stát regulérním členem kapely.

4. „Ghost Chants“ vychází na třech různých formátech pod hlavičkami tří vydavatelství a přece jste album umístili na bandcamp k volnému poslechu. Nebrání se labely možnému úniku peněz ze ztraceného prodeje, nebo si všichni slibujete od tohoto kroku naopak přísun nových fanoušků, kteří si navnazeni album koupí? V čem vidíte největší výhody ve vydání novinky pod třemi vydavatelství?

Ok, abych odpověděl na první část otázky. Je dvacáté první století a digitální distribuce je dnes prostě samozřejmost; bez ní by to nešlo. Album by stejně uteklo na internet, takže jsem raději, když si lidé album stáhnou v dobré kvalitě od nás, než z nějakého ruského serveru. Kromě toho se kultura poslechu digitálních formátů v posledních letech zvedla natolik, že jsou lidé za soubory dokonce ochotní platit. Stačí se jen podívat na náš bandcamp. Takže ne, digitální distribuce prodejům fyzických nosičů rozhodně neuškodila.
A co se týče labelů, rozhodně si takové spolupráce cením. Máme díky ní širší distribuci, promo a vyrovnanější náklady na výrobu. Desce se dostalo širokého pokrytí v médiích a nosiče lze sehnat po celé Evropě. Určitě to byla dobrá volba.

5. Pojmenovali jste svoji skupinu francouzským názvem OUTRE. Chtěli jste takto složit hold francouzské hudbě, filosofii, literatuře či něčemu jinému? Nebo máte jen rádi Portal? Osobně si například nejsem jistý, zda význam slova doopravdy vystihuje náturu kapely, protože zas tak excentricky a extravagantně (neboli outré) nepůsobíte.

Název naší kapely nemá s francouzskou scénou, ani s kapelou Portal nic společného. Představuje totiž naši filosofii a způsob života, naše chováni a naše přesvědčení. Myslím, že nejlepší výklad názvu nalezneš v našich textech.

6. Upřímně, francouzský blackový sound po vzoru DSO/BAN je dnes velice v kurzu. Tím vás nechci nařknout z následování trendu, přece jen se nám vaše vyznění moc líbí a také jsme se v redakci shodli, že navzdory moderním a progresivním postupům zůstáváte velice věrní kořenům. Ale co OUTRE podle tebe odlišuje od ostatních dnešních kapel, které se také ve francouzském black metalu také shlédly?

Osobně nemám nic proti srovnávání OUTRE s jinými kapelami, ať už to jsou tebou zmíněná jména nebo klasiky jako Mayhem a další, které se v recenzích také objevují často. Ale naše vlivy sahají mnohem dále, než jak lze vyčíst z recenzí a nevidím důvod proč to skrývat. Nepřekvapuje mě, když lidé v naší hudbě slyší vliv DSO kvůli disharmonickým riffům a aranžím, avšak naše skladby jsou melodičtější a rozhodně ne tak komplikované jako ty od Deathspell Omega…
A nemyslím si, že bychom nějak posouvali hranice. Chceme jen hrát black metal, nikdy jsme si nekladli za cíl stát se průkopníky. Toho se budeme ještě nějakou chvíli držet.

7. „Ghost Chants“ má vynikající produkci. Zvuk je zde oproti minulosti masívní, moderní a krásně čitelný. Produkce se zhostil M. z MGLA a odvedl vskutku výbornou práci. Nakolik jste se nechali vést jeho velením? Fungovalo to na bázi dialogu, nebo jste se mu svěřili do bezvýhradné péče? Hodně si na práci M. považuji, že prakticky každé album, na kterém zanechal svou stopu, zní dost unikátně, čím bys to vysvětlil? A jak dlouho vám vlastně nahrávání celkem trvalo?

Desku se nám podařilo nahrát docela rychle. Nahrávání a mix zabraly všehovšudy nějaké dva měsíce. Podle mě zní desky nahrané M. tak dobře proto, protože je fanouškem extrémního metalu a dokážu se prostě do hudby vcítit. Navíc spolupracuje s kapelami, které mají každá svůj vlastní styl. Takže proto dovede vyprodukovat záhrobní vyznění Cultes Des Ghoules, a nebo brutálně nakopávající sound, co řeže jak břitva, posledních Infernal War. Může se pyšnit opravdu výjimečnými dovednostmi a také účinnou komunikací. Jednoduše pochopí, co po něm lidé chtějí a sám musím uznat, že spolupráce s ním patřila mezi ty nejhladší a nejefektivnější v celé mé „hudební“ kariéře.

8. OUTRE na počátku kariéry fungoval coby dvojice, která se záhy rozrostla do regulérní sestavy. Byla to tenkrát znouzectnost nebo záměr, který příliš nefungoval a tak jste se rozrostli? Většinu hudby stejně u vás skládá Damien, takže to působí, že vliv ostatních není moc velký. Pokud je tomu jinak, mohli byste uvést nějaký konkrétní příklad, kdy ostatní členové překopali Damienovy nápady natolik drasticky, že sám autor byl překvapen a unešen?

Kapela se rozrostla z jednoduchého důvodu - chtěli jsme hrát živě. Ano, Damian skládá veškerou muziku, ale to neznamená, že to tak musí zůstat i do budoucna. Koneckonců na aranžování pracujeme všichni dohromady a Damianovu muziku rovněž probíráme společně ve zkušebně. Takže se do tvůrčího procesu každý nějak zapojí.

9. Obdivuju nádherný front cover vaší novinky. A vůbec grafickou práci. Jak moc důležitá je pro vás tahle stránka? Jak v současnosti pojímáte vizuální stránku koncertních vystoupení?

Já i naši vydavatelé jsme tak trochu perfekcionisté, takže jsme všechny aspekty desky chtěli mít co nejlepší. Proto jsme k tvorbě zvukové i obrazové stránky alba přizvali ty nejlepší lidi. Naživo nepoužíváme žádné zvláštní věci, ale rozhodně se snažíme, aby měly koncerty více než uspokojivou úroveň, počínaje naším vzhledem a konče vybavením na pódiu.

10. Album je rozděleno do sedmi kapitol. Do sedmi zpěvů. Má epický úvod i grandiózní závěr. Znamená to, že „Ghost Chants“ je konceptuálně propojeno jak po lyrické stránce, tak hudební? Snažili jste se, aby texty korespondovaly a doplňovaly se s hudební stránkou? Dovede si představit opačný postup a tedy že byste psali hudbu, až podle textů?

Pořadí skladeb vzniklo tak nějak přirozeně. Rozhodně jsme při tvorbě neplánovali, že teď vytvoříme úvodní nebo závěrečnou skladbu. Pouze jsme později probrali, která by se nejvíce hodila na počátek a která na konec, aby byl posluchačův dojem co nejsilnější. V textech lze nalézt určitý příběh, ale psal jsem je až dlouho poté, co byla veškerá hudba hotová. Takže si jen těžko představuji, jak by fungoval tebou představený scénář.

11. Vaše texty, stejně jako texty Mgla a Kriegsmaschine, na mě působ velice ateisticky, až rovnou nihilisticky. Souhlasil bys a nebo podle tebe náturu textů alba vystihuje nějaký úplně jiný -ismus? Jaké věci mají podle tebe v životě smysl? V čem hledáš útěchu, když se zdá, že je všechno úplně v hajzlu?

To je zajímavá interpretace. Ale rozhodnul jsem se, že neposkytnu žádné vysvětlení či výklad mých textů. Nepsal jsem je proto, abych je později někomu dále vysvětloval. Vložil jsem do nich své myšlenky a vize a rozhodně bych nechtěl posluchači vzít radost z vlastního objevování a zkoumání.

12. Sice se zdá, že „náboženský black metal“ je v kurzu teprve pár let, ale ono uctívání rohatého je v něm přítomno prakticky od počátků. Jaký je tvůj náhled na tyto duchovní tendence v black metalu? Je to podle tebe jenom póza a nebo si myslíš, že by za blackmetalovou hudbou měla stát i nějaká hlubší ideologie?

Black metal byl vždy silně ideologický žánr, na čemž se podle mě nic nezměnilo. Všechno záleží na poselství, které má být předáno obecenstvu. Já osobně se náboženstvím, okultismem a podobnými věcmi nikdy moc nezabýval, avšak mojí vlastní vizi poselství OUTRE světu, utvořily mé postřehy o životě a smrti, společně s osobními prožitky.

13. Jaké jsou vaše plány do budoucna, čeho chcete s kapelou dosáhnout? Vzhledem k atraktivnosti debutu, vašemu celkovému pojetí přístupu k fungování skupiny, předpokládám, že chcete zasáhnout širší publikum a ne jen pár nadšenců.

Ano, nějaké plány do budoucna máme a snažíme se je realizovat krok za krokem. Nemáme v plánu dobýt s naší hudbou svět, ale pouze s ní dosáhnout k lidem, kteří ji dovedou ocenit.

14. Nedávno jste už veřejně oznámili splitko s Barshasketh. Představíte se na něm s dvěma skladbami. Využijete tento kratší formát, abyste mohli předvést něco, co je doopravdy „outré“? A nebo se prostě dočkáme materiálu ve stylu „Ghost Chants“, který bude zároveň korespondovat s hudbou vašich společníků?

Damian s psaním skladeb pro split teprve začal, takže nevím, kam to povede.

15. Před pár dny jste byli ohlášeni jako další kapela vystupující na Brutal Assaultu. Máte za sebou už nějaká turné, ale hráli jste už na tak velkém festu? Co si od toho slibujete? Nebojíte se, že chytnete čas třeba v pátek poledne?

S OUTRE jsem na takhle velkém festivalu ještě nehrál, ale hudbě se věnuji už nějaký ten pátek, takže jsem už na velkých festivalech jako Brutal Assault nebo Metalmania nebo jiných byl. Mezi hraním v klubu nebo na pódiu velkých festivalů není moc velký rozdíl. A co se týče Brutal Assaultu. Čas našeho setu ještě nebyl oznámen, takže netuším, co nás čeká. Každopádně vím, že budeme hrát v šapitó.

16. Čím si vysvětluješ, že je u vás v Polsku tolik prvotřídních kapel? Ruku na srdce, Polsko a vůbec země střední Evropy, mají, co se životní úrovně týče, do Skandinávie dost daleko a přece jen se váš metal dokáže vyrovnat i severské kvalitě. My tady v česku a na Slovensku, můžeme být v současnosti rádi za Heaving Earth, Inferno a Cult of Fire (nepočítám staré kulty), kdežto u vás... No onen seznam by byl dost dlouhý a oba víme, které kapely mám na mysli.

Těžko se mi na tuhle otázku odpovídá. Možná se cítíme být více frustrováni katolickým terorem a tohle je způsob, jak se můžeme ventilovat? Nevím, mohl by to ale být dobrý námět pro sociologickou studii.

17. Za mě je to vše. Děkuju za váš čas. Pokud se na něco zapomnělo, směle nás doplňte. Na další kroky OUTRE budeme netrpělivě čekat.

Není moc co dodat. Raději se vyjadřuji skrze hudbu než odpovídáním na rozhovory :). Ale rozhodně si cením času, který jste nad otázkami strávili a také zájmu o naší kapelu. OUTRE děkují a loučí se.

Otázky: Garmfrost, Dalihrob
Odpovídal: L.th
Oficiální stránky: Outre @ Facebook
Národnost: Polsko