Morowe (Klasické rozhovory)


Polská tříčlenná kapela MOROWE se stala objektem mého zájmu hned poté, co se mi do rukou dostalo jejich debutové dílo "Piekło.Labirynty.Diabły", které považuji snad za nejzajímavější desku od našich severních sousedů. Ke kompletnosti tedy nezbývalo nic víc, než se hlavního mozka kapely Nihila zeptat na několik okolností okolo kapely a desky samotné. Doufám, že vás tento rozhovor navnadí na novinku a přiblíží vám tak její atmosféru.

1. Zdravím do Polska a děkuji za možnost s vámi udělat rozhovor.

Zdravím tebe i všechny sklíčené posluchače. Díky za rozhovor.

2. Všichni zúčastnění v kapele hrají v odlišných spolcích (někteří i v kapelách, které produkují odlišné hudební žánry). Z mého pohledu to nabízí větší možnost rozšíření a tvorbu vynalézavé hudby s MOROWE. Byl to záměr, či se tak stalo náhodou?

Nápady pro tyto vznešené zvuky pochází od nás všech. A jelikož hrajeme odlišné styly, je to ta nejlepší kompilace pochmurných riffů, co kdy byla vyprodukována. Ale to není pointa. Expanze. Ne však hudebním způsobem. Expanze MOROWE znamená chválu ohavných obrazů smrti, jenž pochází z Něj. To je to, co mi On dělá. On mluví, Já poslouchám. Vždy se podrobím a proto je MOROWE tak zlověstné.

3. Když jste s MOROWE začali, věděli jste, jaký žánr chcete hrát? Stvořili jste kapelu za účelem hrát post-black metal? Pokud ano, proč?

Myslím, že když jsme začali s hudbou, tak žádný takzvaný post-black metal nebyl. A pokud snad nějaký byl, nevěděli jsme o tom. Někteří lidé nám říkají, že zníme jako Nachtmystium. No a co? Nikdy jsme je předtím neslyšeli. MOROWE prostě přišli jednoho prázdného rána.

4. Kdybych vás požádal o představení „Pieklo.Labirynty.Diably“ pro ty posluchače, kteří album ještě neslyšeli, co byste řekli?

Mrtvé tělo, bez duše, lásky, nenávisti. Jen shnilé a nádherné.


5. Jak to je obvyklé u mnoha polských kapel, „Pieklo.Labirynty.Diably“ je zcela ve vašem jazyce. Je pro vás snadné psát texty v polštině, nebo ji zkrátka dáváte přednost před angličtinou?

To, že jsou texty na CD v polštině, je pouze Jeho vůle. Nic více, nic méně. Jestli ke mně promluví čínsky, budiž. A není to snadné, řekněme, že bych sepsal vše, co mi poví, pošeptá, vykřičí… Raději bych řekl, že dělat texty podobně jako ranní Darkthrone by bylo možná přímější a pochopitelnější, ale bál jsem se Potrestání.

6. O čem tedy texty „Pieklo.Labirynty.Diably“ pojednávají?

Slova, Jeho kázání. Jeho jediná vůle a jazyk. Zcela mimo kontrolu v jakékoliv části, jakoukoliv mocí tohoto a jiných světů.

7. Obal desky je, řekl bych, tajemný. Jak jej mám jako posluchač, který album zakoupil, pochopit? A jak je pro MOROWE důležitá vizuální stránka věci?

Abys jej pochopil, musel bys samozřejmě pochopit texty. Ale neboj. Ty nepochopil ještě nikdo. MOROWE znamená Černá Smrt. Mor, jednoduše řečeno. Řekl bych, že to lidé při poslechu cítí. Pár posluchačů se po poslechu zdálo být v pořádku. Krvácení je tak teplé.

8. No… o nahrávání a míchání se postaral Nihil. Můžeme tento výběr chápat tak, že Nihil je hlavní skladatel hudby? Jak jste s albem postupovali? Zúčastnili se tvorby všichni hudebníci?

Ne, rozhodně ne. Toto je typická práce všech zúčastněných hudebníků. Někteří se pletou, když říkají, že to je MŮJ nový projekt. Jen vlastním nahrávací studio, což je velice pohodlné, když vezmeme v potaz, že nahrávání trvalo přes rok.


9. Přemýšleli jste už o živých vystoupeních? Nevím, zda jste někdy hráli živě, ale z mého pohledu by to mohlo být zajímavé. Co třeba turné?

Něco, co by stálo za zvážení možná, ale… ne. Nemyslím si. Možná za hromadu peněz… Možná…

10. Má poslední otázka se týká té nejaktuálnější věci v black metalu dneška. Co si myslíš o veliké expanzi post-BM kapel? A jaký je tvůj názor na „oldschool“ kapely a ty dnešní? Máš nějakou představu o budoucnosti black metalu?

Budoucnost black metalu je neznámá, dnešní black metal je takový, jaký je. Moc kapel, moc podžánrů, pár dobrých kapel, plno sraček. Pokud jsou old-school klasickým black metalem nová alba Darkthrone, kdo ví, čeho se dočkáme?

11. To je ode mě vše. Díky za rozhovor a těším se na nějaké nové skladby MOROWE.

Špinaví havíři si ponechávají klíče k Jeho rakvi.

Informace o článku       


Ptal se: Dufaq, Fastred
Odpovídal: Nihil
Překládal: Fastred, Dalihrob

Oficiální stránky: Morowe

Země: Polsko

Informace o článku:
Přidáno: 20.09.2010
Přečteno: 1583x

Napsal: Dufaq


Facebook       


Související članky        





    Komentáře       

    Příspěvek:Datum:Jméno:
    Mám poněkud...4. 10. 2010 1:09Epizeuxis






























































    Copyright © 2005-2009 by Mortem zine. Design by 666pounder, and Mortem zine. All rights reserved. Contact: [email protected] or [email protected].



      23.12.2011
      Křest "Woodland Journey"
    • Panychida, Stíny Plamenů, The Witch, Worx
    • Plzeň, "Parlament Club"
    • Začátek od: 18:30
    • Vstupné: 66 CZK
    • Poznámka:
      event @ fcb


    • 25.12.2011
      Merry Chrismassacre V
    • Somrak, Kaiserreich, Funeral Fog, Sezarbil
    • Blansko, "KD Klepačov"
    • Začátek od: 19:00
    • Vstupné: 250 CZK
    • Poznámka:
      leták
      event @ fcb


    • 18.01.2012
      Ominous Worship of the Divine tour 2012
    • Ondskapt, The One, Somrak
    • Praha, "Cross"
    • Začátek od: tba
    • Vstupné: tba
    • Poznámka:
      leták
      event @ fcb


    • 21.01.2012
      Noc Besov IV - Hlas Predkov
    • Jar, Panychida, Wotans Wille, Blackopathy
    • Slovensko, B. Bystrica, "Tirish pub"
    • Začátek od: 19:00
    • Vstupné: 5€
    • Poznámka:
      leták
      event @ fcb


    • Další koncerty


    Mortem Zine kanál na YouTube
    Dufaq kanál na YouTube
    Mortem Zine na MySpace
    Mortem Zine na Facebook.com
    Mortem Zine na Google+
    Mortem Zine na Bandzone.cz
    Sachtikus Photography



    Abyss Zine
    Fobia Zine
    Werewolf Production
    Metal Forum
    MetalGate.cz
    Sicmaggot Rock Metal Blog
    Metal 4U shop
    Marast Jak Cyp
    Volumemax
    Photomusic.cz - Foto, hudba, lidé
    Hudební inzerce
    Metal Archives