1. Čau! Začnu podobně jako u rozhovoru s norskými The Fall of Every Season. Ptal jsem se, čím to je, že právě Finsko je tak dominantní zemí, co se doom metalu týče a ne například Norsko, Švédsko nebo Dánsko. Na to samé bych se tedy chtěl zeptat i Tebe.

Těžká otázka na začátek. Možná, že jsme my (Finové) tak sklíčení a deprimování huliči brk. Opravdu ti neřeknu opodstatněný důvod. Norové jsou skvělí v black metalu, Švédi válí v death metalu, takže Fini jsou lepší přinejmenším v jedné věci. A Dáni? Ti vědí, jak udělat dobrý sendvič.

2. Nyní se samozřejmě budeme bavit o novém albu, což je taky mimo jiné hlavním důvodem rozhovoru. Pověz nám, jaká speciální vydání jste si kromě klasického CD „The Quietude Plains“ přichystali? Nahrát totiž doomovou verzi skladby od Entombed, to je vskutku zajímavé! Cosi jsem zahlédl na stránkách labelu či Metal Archives, už nevím přesně.

Ano, určitě. Jak jsi již zmínil, nahráli jsme cover verzi skladby „Out of Hand“ od Entombed, která vyjde na bonusovém CD s „The Quietude Plains“. Toto CD rovněž obsahuje další cover, a to „Murheen Juuret“ od finské kapely Verenpisara. Kdo by měl o tyto bonusy zájem, tak CD vyjde jen v prvním vydání „The Quietude Plains“.

3. Mezera mezi debutem a novým albem nebyla zas tak velká, pokud si uvědomíme, že „Deceptive Awareness“ vyšlo v září 2006 a „The Quietude Plains“ v lednu 2009. Rozdílů je určitě hodně, teď by mě ale zajímalo, jaké největší diference mezi vašimi dvěma alby vidíš ty sám, jakožto hlavní mozek kapely (pokud to tak mohu říct)? Jedna věc je totiž názor posluchače, druhá hudebníka. A asi nemusím říkat, který je hlubší.

Především jsme se o hodně víc koncentrovali na zvuk, a když naše klávesistka Eve Kojo vstoupila do kapely, přinesla zcela novou perspektivu našemu klávesovému zvuku / melodiím. Ale za největší rozdíl považuji to, že nyní mají skladby více vrstev, než na „Deceptive Awareness“. Myšleno tak, že každý může slyšet ovlivnění i jinými styly, než je pouze metal.

4. Pokud osobně porovnám obě alba, vidím zvukový rozdíl, takže v podstatě souhlasím s tím, co jsi řekl. Novinka se mi zdá čistší, jak vokálně, tak i kytarově. Byl tohle nějaký záměr nebo jste změnili studio? Upřímně ale musím říct, že tenhle nový kabát sedí Ablaze in Hatred víc, protože pokud se podívám například na nové album kolegů Colosseum, je to zklamání a nuda, i když to byl v jejich případě záměr.

Jak jsem již mírně naznačil, pracovali jsme na zvuku o mnoho víc, než kdy před tím. Jsme tedy velice rádi, že slyšíš ten rozdíl. Nahrávali jsme opět v Noisecamp studiu, ale vždycky se snažíme najít adekvátní zvuk k tomu, co jsme přesně stvořili. Nezáleží tedy až tak, že se jedná o stejné studio. Hodně času nám zabralo například jen zkoušení různých kytarových zesilovačů. Myslím ale, že jsme si poradili ve výsledku velice dobře, alespoň co se „The Quietude Plains“ týče.


5. Ačkoli bývají témata v tomto druhu hudby většinou podobná, nemohu opomenout ani klasickou otázku o tom, čeho se albu koncepčně týká? Jestliže nemá koncept, tak nějaká jednotná myšlenka ho určitě obklopuje.

Abych řekl pravdu, nikdy jsme o tomhle nepřemýšleli. Skladby na „The Quietude Plains“ jsou více či méně individuální příběhy o utrpení a bolesti. Po „Deceptive Awareness“ jsme našli sami sebe někde velmi hluboko, snad až na dně moře… Takže byla jediná možnost, jak se dostat zase na povrch, ale nevím, jestli jsme tak učinili, či nikoli.

6. Pokud se nemýlím, došlo i k nějaké personální změně, nebo jsem vedle?

Máš pravdu. Eve Kojo byla přijata do kapely na post klávesistky. Prakticky od brzkých začátků s Ablaze in Hatred vystupovala naživo a před tím, než jsme šli do studia, jsme se rozhodli, že ji přijmeme jako stálého člena. Bezpochyby to bylo správné rozhodnutí, protože na album přispěla velice kvalitním podílem.

7. Bavili jste se s labelem o nějakém turné? Pokud vím, Firebox má pod svými křídly hodně ambiciózních kapel, které již mají jméno a kterým vychází nebo nedávno vyšla deska, takže by to asi nebylo zas tak těžké, co se line-upu týče…

Ano, ale Firebox je relativně malá společnost, takže nemají až tak moc prostředků na to, aby organizovali takovéto tour.

8. Jen tak ještě ke koncertům; je těžké nacvičit váš materiál? Trávíte zkouškami dost času, nebo moc živě nehrajete?

Náš bubeník Antti a basák Miska žijí ve městě vzdáleném 200 km od Helsinek, takže zkoušky v tom pravém slova smyslu jsou pravidelně nemožné. Většinou se tedy shromažďujeme několikrát před vystoupeními.


9. Ve Finsku patří k nejpopulárnějším pánové ze Swallow the Sun a jak jsem četl na last.fm v jedné diskusi, kdosi vás k nim připodobnil, což mi osobně přijde jako nesmysl. Stává se Vám někdy, že by Vás někdo obviňoval z takovéhoto druhu „plagiátorství“ nebo tak něco?

Plagiátorství je možná až moc kruté slovo, které jsme nikdy předtím na naši adresu neslyšeli. Samozřejmě jsou zde jistá společná znamení se Swallow the Sun, Shape of Despair, My Dying Bride, atd., protože je žánr více či méně o tom samém. Konec konců nevynalézáme znovu něco, co již je. A navíc se zdá být nejlepší, když uděláš něco, co se může ve finále spojovat s tím, cos již produkoval předtím.

10. Všiml jsem si, že na Vašem Myspace reagovali na zprávu o novém albu velmi nadšeně Mar De Grises, stejně tak jako natočili dvě vaše živé skladby, které jsou umístěné na YouTube. Protože jsme s nimi dělali také rozhovor před krátkým časem, zajímá mě, jestli mezi sebou máte opravdu tak úzké vztahy?

Kluci z Mar de Grises jsou absolutně skvělí. Jeli jsme s nimi tour po Finsku minulé jaro, trvalo asi týden, a můžeme se beze všeho nazývat přáteli. Měli jsme tedy i dobré šance vidět je naživo a musím uznat, že skutečně umí hrát! Byli jsme více než ohromeni.

11. Nepůsobíte na mě klasickým metalovým vzhledem, což je pro neortodoxního posluchače příjemné. Určitě tedy posloucháte mimo doom metalu i nějakou jinou, méně temnou hudbu, nebo se mýlím? ;-)

Juhani: Ačkoli jsem si nechal růst vlasy až později, připouštím, že by se v mé „poličce“ našla nejedna nemetalová nahrávka, pro upřesnění Johnny Cash, Ibrahim Ferrer and Seasick Steve, atd.

Mika: Navzdory mému vzhledu poslouchám převážně metal. Stále je zde mnoho kvalitních kapel k objevování. Ale co se týče těch, které do metalu nezasahují, tak například Kingston Wall, Von Hertzen Brothers a Flogging Molly.

12. Z mé strany vše. Díky moc za Váš čas a věřím, že si mnoho posluchačů vaše nové skladby užije!

Díky Tobě i celému Mortem zinu za dobrý rozhovor, Mika a Juhani zdraví všechny metalové přátele v České republice! Zkuste naše nové album a pamatujte - zůstaňte věrní metalu, jak jen to jde.